1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Gedownload van YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiële YIFY-filmsite: YTS.BZ 3 00:00:27,750 --> 00:00:33,250 Een, twee, drie, vier, 4 00:00:33,333 --> 00:00:38,583 vijf, zes, zeven, acht! 5 00:00:39,250 --> 00:00:43,625 {\an8}En daar is hij dan, onze nieuwe nationale bokskampioen, 6 00:00:43,708 --> 00:00:45,833 {\an8}Abdul-Hamid! 7 00:00:45,916 --> 00:00:48,250 {\an8}Ja! Goud voor Maleisië! 8 00:00:48,333 --> 00:00:52,291 {\an8}Hameed wel de Zuidoost-Aziatische bokskampioen! 9 00:00:52,375 --> 00:00:53,291 {\an8}GOUD VOOR MALEISIË! 10 00:00:53,375 --> 00:00:55,750 Oké, omhoog! Rechte klap! 11 00:00:55,833 --> 00:00:59,041 Gevolgd door een linkshandige uppercut, duw hem naar rechts! 12 00:00:59,125 --> 00:01:01,083 Dit is geweldig voor Abdul Hameed. 13 00:01:01,166 --> 00:01:05,708 Met drie overwinningen op rij, De Furious zal niet verslagen worden! 14 00:01:05,791 --> 00:01:09,083 - Hamed! - Hameed ontwijkt en creëert een opening. 15 00:01:09,166 --> 00:01:11,916 Bang! Eén uppercut en hij ligt neer! 16 00:01:12,000 --> 00:01:13,916 De bokser uit de Filipijnen valt! 17 00:01:14,000 --> 00:01:15,958 Abdul Hameed wint opnieuw! 18 00:01:16,041 --> 00:01:18,875 Hij is de volgende middengewichtkampioen van Azië. 19 00:01:18,958 --> 00:01:22,625 The Furious is nu de trots van Maleisië! 20 00:01:25,541 --> 00:01:27,541 Beroemde nationale bokser Abdul Hameed 21 00:01:27,625 --> 00:01:31,750 was betrokken bij een verkeersongeval en werd ter plekke dood verklaard. 22 00:01:31,833 --> 00:01:36,791 - Wie wordt de volgende Furious? - Wie zal hierna The Furious vervangen? 23 00:01:36,875 --> 00:01:38,333 Firdaus ontweek en vond een opening! 24 00:01:38,416 --> 00:01:40,625 - Firdaus won zijn eerste wedstrijd. - Hij heeft gewonnen! 25 00:01:40,708 --> 00:01:43,708 Ik had niet verwacht dat hij zo goed zou presteren. 26 00:01:43,791 --> 00:01:46,375 De opvolger van Abdul Hameed doet het verrassend goed. 27 00:01:46,458 --> 00:01:48,000 Nog een knock-down! 28 00:01:48,083 --> 00:01:52,208 Dat is weer een overwinning voor Abdul Firdaus de Woedende! 29 00:01:52,291 --> 00:01:54,958 Met vier opeenvolgende overwinningen 30 00:01:55,041 --> 00:01:58,750 de trots van Maleisië is werkelijk spectaculair. 31 00:01:58,833 --> 00:02:00,250 Firdaus wint opnieuw! 32 00:02:00,333 --> 00:02:04,625 De naam "The Furious" galmt na op het internationale toneel! 33 00:02:04,708 --> 00:02:07,333 Aan mijn tegenstander en zijn team, rust goed uit en kom sterker terug. 34 00:02:07,416 --> 00:02:08,791 Ik wens ze het allerbeste. 35 00:02:08,875 --> 00:02:14,458 En ik wil graag mijn familie bedanken die mij al die tijd heeft gesteund, 36 00:02:14,541 --> 00:02:17,083 het hele team, coaches, en het promotieteam. 37 00:02:17,166 --> 00:02:19,958 En het is tijd om dat te vieren! 38 00:02:20,041 --> 00:02:22,583 Een ernstig ongeval in het stadscentrum vanochtend 39 00:02:22,666 --> 00:02:26,666 eist het leven van de vrouw op van nationaal bokser Abdul Firdaus. 40 00:02:26,750 --> 00:02:29,583 Hierbij wil ik het officieel bekendmaken 41 00:02:29,666 --> 00:02:32,750 dat ik met pensioen ga en zal niet meer deelnemen aan wedstrijden. 42 00:02:32,833 --> 00:02:35,375 - Dus ik wil graag van deze gelegenheid gebruik maken... - Abdul Firdaus is met pensioen. 43 00:02:35,458 --> 00:02:39,083 Nu is de vraag: wie kan de titel overnemen 44 00:02:39,166 --> 00:02:41,333 van de trots van Maleisië? 45 00:02:46,291 --> 00:02:48,416 Het betreden van de ring, 46 00:02:48,500 --> 00:02:50,625 de trots van de Filipijnen! 47 00:02:50,708 --> 00:02:56,166 Hij is 178 cm lang en weegt 77 kg, 48 00:02:56,250 --> 00:03:00,958 Javier Santos De Jawbreaker! 49 00:03:01,916 --> 00:03:06,791 En zijn tegenstander uit Maleisië, 50 00:03:06,875 --> 00:03:11,416 hij is 180 cm lang en weegt 78 kg, 51 00:03:11,500 --> 00:03:15,416 Hakim het beest! 52 00:03:29,791 --> 00:03:32,166 Adem in. 53 00:03:32,250 --> 00:03:34,333 Adem uit. 54 00:03:34,416 --> 00:03:35,583 Adem in... 55 00:03:36,708 --> 00:03:38,250 Meneer Firdaus. 56 00:03:38,333 --> 00:03:42,958 De genezing van uw ribben gaat langzamer dan ik had verwacht. 57 00:03:43,041 --> 00:03:47,291 Vroeger de bank had een herfinanciering voorgesteld. 58 00:03:47,375 --> 00:03:48,583 Ja. 59 00:03:49,291 --> 00:03:53,125 Dat klopt, mevrouw. Is er geen andere manier dan dat? 60 00:03:53,208 --> 00:03:55,416 Herstructureren of zo? 61 00:03:56,625 --> 00:03:58,958 Ja, ik weet hoe banken werken. 62 00:03:59,041 --> 00:04:00,041 Maar alstublieft, mevrouw. 63 00:04:00,125 --> 00:04:01,375 Oké. 64 00:04:03,166 --> 00:04:04,875 Oké, mevrouw. Bedankt. 65 00:04:05,916 --> 00:04:07,166 Mam, ga zitten. 66 00:04:08,708 --> 00:04:09,750 Oké, bedankt. 67 00:04:14,833 --> 00:04:17,458 Sorry, het is afgewezen. Heeft u nog een kaart? 68 00:04:18,041 --> 00:04:20,083 Nee. Wacht even. 69 00:04:26,375 --> 00:04:27,916 Luisteren. 70 00:04:28,000 --> 00:04:30,416 Ik neem alleen de medicijnen van mijn moeder. Ik heb de mijne niet nodig. 71 00:04:31,083 --> 00:04:33,666 - Weet je het zeker? - Ja, ik zal later contact opnemen met de dokter. 72 00:04:33,750 --> 00:04:35,041 Ik betaal contant. 73 00:04:35,708 --> 00:04:36,750 Oké. 74 00:04:39,833 --> 00:04:42,416 Firdaus! Ik ben je grootste fan! 75 00:04:42,500 --> 00:04:44,375 - Mogen we een selfie maken? - Zeker. 76 00:04:44,458 --> 00:04:47,750 Firdaus, Danial heeft het je gevraagd maandenlang moeten vechten. 77 00:04:47,833 --> 00:04:50,958 - Wil je zijn uitdaging niet aanvaarden? - Nee, ik vecht niet meer. Ik ben met pensioen. 78 00:04:51,041 --> 00:04:52,291 Het is lang geleden sinds ik je zag vechten. 79 00:04:52,375 --> 00:04:54,166 Je uppercut was geweldig. 80 00:04:54,250 --> 00:04:57,041 Firdaus de woedende! 81 00:04:57,125 --> 00:04:58,291 Aliya wacht. 82 00:04:58,375 --> 00:05:00,083 - We zijn laat. - Sorry, ik moet gaan. 83 00:05:00,166 --> 00:05:02,625 - Tot ziens, oké? Doei. - Oké, Firdaus. 84 00:05:02,708 --> 00:05:04,791 - Blijf vechten, Firdaus! - Ja, dank je. 85 00:05:23,000 --> 00:05:25,500 Stop! Terug naar de hoek. 86 00:05:29,791 --> 00:05:31,375 - Gaat het? - Oké. 87 00:05:52,291 --> 00:05:53,583 Hoe zit het met de ontmoeting met Dato? 88 00:05:55,000 --> 00:05:58,791 - Ik was klaar om een ​​presentatie te geven. - Doei. 89 00:05:58,875 --> 00:06:00,500 Laat het me weten als er iets is. 90 00:06:00,583 --> 00:06:03,500 Zeker. Oké, doei. 91 00:06:03,583 --> 00:06:05,416 - Hoi. - Hallo, papa. 92 00:06:05,500 --> 00:06:06,833 Ik ben vandaag weer de laatste man die overblijft. 93 00:06:06,916 --> 00:06:08,625 Zo was ik ook toen ik klein was. 94 00:06:10,125 --> 00:06:12,583 Je moet het raam openen, Aliya. De airconditioner is kapot. 95 00:06:12,666 --> 00:06:13,500 Oké. 96 00:06:17,125 --> 00:06:19,083 De derde en laatste ronde. 97 00:06:20,208 --> 00:06:21,833 Klaar, doos! 98 00:07:15,625 --> 00:07:22,625 JAAR 2000 99 00:07:24,000 --> 00:07:25,375 - Ga. - Sla één, twee. 100 00:07:25,458 --> 00:07:26,541 - Gaan. - Ga, Firdaus. 101 00:07:26,625 --> 00:07:28,333 Sla zijn schouder, Firdaus! 102 00:07:28,416 --> 00:07:30,833 - Gaan! - Aanval! 103 00:07:30,916 --> 00:07:34,000 - Gaan! - Aanval! 104 00:07:34,083 --> 00:07:35,375 - Gaan! - Nog een keer slaan! 105 00:07:35,458 --> 00:07:37,750 Wauw, ontspan. 106 00:07:43,916 --> 00:07:46,375 - Handen omhoog. - Firdaus. 107 00:07:46,458 --> 00:07:48,916 Southpaw-houding. Verbeter uw voetenwerk. 108 00:07:49,000 --> 00:07:50,500 Wat is dit, Kim? Ben je moe? 109 00:07:50,583 --> 00:07:52,583 Sta op, Kim. Er is nog een minuut. 110 00:07:52,666 --> 00:07:53,916 Ik wil niet! 111 00:07:54,000 --> 00:07:56,041 Je zei dat je The Furious wilde zijn zoals je vader! 112 00:07:56,125 --> 00:07:57,583 - Rechts. - Stil! 113 00:07:57,666 --> 00:07:59,666 Kim, sta op. 114 00:08:01,000 --> 00:08:02,083 Ontspannen. 115 00:08:02,875 --> 00:08:04,750 - Waar ga je heen? - Negeer ze, Kim. 116 00:08:04,833 --> 00:08:05,916 - Je bent zo zwak. - Laten we doorgaan. 117 00:08:06,000 --> 00:08:08,208 Ik zal jouw tempo volgen, Kim. Kom op. 118 00:08:08,291 --> 00:08:09,750 Kim, waar ga je heen? 119 00:08:09,833 --> 00:08:11,000 Sta op, Kim. Wees niet zo. 120 00:08:12,041 --> 00:08:13,333 Bak. 121 00:08:13,416 --> 00:08:14,833 - Kim, sta snel op. - Iedereen, pauze! 122 00:08:14,916 --> 00:08:16,208 Vijf minuten pauze. 123 00:08:16,291 --> 00:08:17,625 - Ja! - Ja! 124 00:08:17,708 --> 00:08:19,291 Je hoeft niet zo blij te zijn. We gaan zo verder. 125 00:08:19,375 --> 00:08:22,333 Firdaus, doe drie rondes van linkshandige uppercut combo-oefeningen. 126 00:08:22,416 --> 00:08:23,375 Oké, papa. 127 00:08:42,958 --> 00:08:44,041 Firdaus. 128 00:08:45,375 --> 00:08:48,041 Voor je eerste wedstrijd. Open het. 129 00:08:52,500 --> 00:08:54,000 Wauw, nieuwe schoenen! 130 00:08:56,250 --> 00:08:58,375 - Het heeft mijn naam, Kim. - Vind je het leuk? 131 00:08:58,458 --> 00:08:59,875 Ik vind het leuk, papa. 132 00:09:00,875 --> 00:09:04,125 Dit is de eerste stap om The Furious te worden. 133 00:09:04,208 --> 00:09:06,125 - Dank je, papa. -Jab. 134 00:09:06,208 --> 00:09:08,625 Jab, kruis. 135 00:09:08,708 --> 00:09:10,291 Jab, kruis, haak. 136 00:09:10,375 --> 00:09:12,375 Oké. Nu, prik, kruis, haak, draai. 137 00:09:12,458 --> 00:09:13,625 Southpaw-uppercut! 138 00:09:13,708 --> 00:09:15,416 - Nu... - Schat. 139 00:09:19,500 --> 00:09:20,958 Hakim. 140 00:09:21,791 --> 00:09:25,916 Ik koop nieuwe schoenen voor je voor je eerste wedstrijd in de toekomst. 141 00:09:26,000 --> 00:09:27,416 Dat wil ik niet! 142 00:09:27,500 --> 00:09:30,958 Hakim, jij wilt altijd mokken. 143 00:09:31,041 --> 00:09:33,125 Probeer de moed erin te houden. 144 00:09:33,208 --> 00:09:35,041 Houd je moed erin, Kim. 145 00:09:35,125 --> 00:09:38,083 Waar ga je heen, Kim? Waar vlucht je heen? 146 00:09:38,166 --> 00:09:40,500 - Kom hier! - Hij staarde alleen maar. 147 00:09:40,583 --> 00:09:42,083 - Vang mij! - Misschien is hij een beetje overstuur. 148 00:09:42,166 --> 00:09:43,583 Ik weet. 149 00:09:43,666 --> 00:09:47,916 Maar zijn lichaam is nog steeds zwak, niet sterk genoeg. 150 00:09:48,000 --> 00:09:49,625 En zijn humeur... 151 00:09:50,583 --> 00:09:51,958 Het is echt moeilijk te controleren. 152 00:09:52,041 --> 00:09:55,125 Schatje, hij wil je gewoon trots maken. 153 00:09:56,166 --> 00:09:57,666 Ik weet. 154 00:09:57,750 --> 00:10:01,041 Maar indien mogelijk, Ik wil dat hij iets anders leert. 155 00:10:01,125 --> 00:10:03,500 Bestudeer een veld dat zal zijn toekomst beter garanderen. 156 00:10:05,375 --> 00:10:07,083 - Waar ga je heen? - Ik begrijp. 157 00:10:07,166 --> 00:10:09,208 Maar begrijpt Hakim het? 158 00:10:09,291 --> 00:10:10,916 - Kun je mij pakken? - Kom hier! 159 00:10:11,000 --> 00:10:13,791 Je wilt niet toegeven, toch? 160 00:10:13,875 --> 00:10:15,666 - Waar ren je naartoe? - Vang mij! 161 00:10:15,750 --> 00:10:18,750 - Ik ben de Woedende. Ik zal niet toegeven. - Hé, wat is dit? Je valt terug! 162 00:10:27,875 --> 00:10:29,666 Hier, je salaris. 163 00:10:29,750 --> 00:10:34,791 Min 100 omdat je hem een klap gaf in het gezicht in de derde ronde. 164 00:10:34,875 --> 00:10:35,875 Jo. 165 00:10:35,958 --> 00:10:39,083 Je hebt het lang geleden beloofd dat je van mij een professional zou maken. 166 00:10:39,166 --> 00:10:40,666 Wanneer zal dat gebeuren? 167 00:10:40,750 --> 00:10:43,791 Ontspan, Kim. Wat is de haast? 168 00:10:43,875 --> 00:10:46,958 - Denk je dat mijn werk gemakkelijk is? - Je verspilt mijn tijd hier. 169 00:10:47,041 --> 00:10:50,791 Hoi. Als je het snel wilt, je moet jezelf helpen. 170 00:10:50,875 --> 00:10:52,166 Volg mijn instructies. 171 00:10:52,250 --> 00:10:53,916 Je moet meer op een Filipijn lijken. 172 00:10:54,000 --> 00:10:57,833 Ontmoet veel mensen. Maak vrienden. 173 00:10:57,916 --> 00:10:59,791 Ik heb geen vrienden nodig. 174 00:10:59,875 --> 00:11:01,041 Ik wil vechten! 175 00:11:01,625 --> 00:11:02,916 Zien? 176 00:11:03,750 --> 00:11:06,041 Dit is jouw probleem. 177 00:11:06,125 --> 00:11:10,083 Jouw probleem is dat je hebt te veel trots. 178 00:11:10,166 --> 00:11:12,708 Jezelf altijd willen bewijzen. 179 00:11:12,791 --> 00:11:15,125 Wil je dat mensen je bewonderen? 180 00:11:15,208 --> 00:11:17,500 Of wil je jezelf voor de gek houden? 181 00:11:17,583 --> 00:11:19,375 Boksen gaat niet alleen over jou. 182 00:11:19,458 --> 00:11:24,333 Coach, nee. Het was helemaal niet zo erg. 183 00:11:24,416 --> 00:11:27,083 Hij liet me niet eens zweten. 184 00:11:27,166 --> 00:11:28,916 Niet eens een kans om na te denken. 185 00:11:29,000 --> 00:11:32,708 Wat hij ook doet, hij blijft springen. 186 00:11:32,791 --> 00:11:34,083 Javier. 187 00:11:34,833 --> 00:11:36,083 Ik begrijp. 188 00:11:39,250 --> 00:11:40,625 Wat is jouw probleem? 189 00:11:41,333 --> 00:11:46,333 Ga gewoon terug en huil in het bijzijn van je vader. 190 00:11:47,750 --> 00:11:49,916 Verliezen en dan huilen! 191 00:11:55,291 --> 00:11:56,375 Nutteloos. 192 00:11:58,625 --> 00:12:01,000 Hij denkt dat hij alles weet over boksen, 193 00:12:01,083 --> 00:12:03,000 terwijl in feite hij weet er niets van. 194 00:12:03,083 --> 00:12:05,583 Hij is echt dom. Hij is hopeloos. 195 00:12:05,666 --> 00:12:07,083 Hij is echt nutteloos! 196 00:12:08,958 --> 00:12:10,333 Dom! 197 00:12:10,416 --> 00:12:11,458 Hoi! 198 00:12:12,541 --> 00:12:14,916 Stop! 199 00:12:50,958 --> 00:12:54,375 Oké, we ontmoeten elkaar weer op The Daily Sportcast, 200 00:12:54,458 --> 00:12:57,166 de nummer één sportpodcast in Maleisië. 201 00:12:57,250 --> 00:12:59,083 Ik weet zeker dat jullie allemaal opgewonden zijn 202 00:12:59,166 --> 00:13:02,083 omdat we dat hebben gedaan vandaag een speciale gast bij ons. 203 00:13:02,166 --> 00:13:05,125 Hij zei zelf dat hij bijzonder was. 204 00:13:05,208 --> 00:13:08,833 Oké, een groot applaus voor Danial de Alfa! 205 00:13:13,041 --> 00:13:15,291 Ja! 206 00:13:16,833 --> 00:13:18,791 Wat is dit, Jo? 207 00:13:18,875 --> 00:13:20,791 Hij probeerde ruzie met mij te zoeken! 208 00:13:20,875 --> 00:13:24,250 Je zou mij moeten verdedigen. Ik ben je vechter! 209 00:13:24,333 --> 00:13:26,166 Niet meer, idioot! 210 00:13:26,250 --> 00:13:29,291 Het ging mij om het geld, 211 00:13:30,166 --> 00:13:33,125 maar jij bracht mij problemen. 212 00:13:34,000 --> 00:13:37,416 Dus pak nu je spullen 213 00:13:38,041 --> 00:13:39,750 en ga weg van die plek! 214 00:13:40,500 --> 00:13:43,541 Waag het niet om me nog eens te zien, jij uitschot! 215 00:13:43,625 --> 00:13:45,791 - Ben je gek? - Ga! 216 00:13:45,875 --> 00:13:48,583 Ga terug naar waar je vandaan kwam! 217 00:13:48,666 --> 00:13:50,250 Vertrouw me. 218 00:13:50,333 --> 00:13:52,375 Dat zal niemand willen om hierna met u af te rekenen. 219 00:13:52,458 --> 00:13:54,291 Je bent een prullenbak! 220 00:13:55,333 --> 00:13:57,708 Oké, Daniël. Ik wil het je eerlijk vragen. 221 00:13:57,791 --> 00:14:01,833 Ik denk dat je recente uitdagingsvideo was een beetje onbeleefd. 222 00:14:03,958 --> 00:14:05,791 IDIOOT! WILT U EEN HELD ZIJN? GAAN! 223 00:14:07,375 --> 00:14:08,583 Jongens, kom hier. 224 00:14:08,666 --> 00:14:13,250 Vandaag neem ik jullie mee goede inhoud. 225 00:14:13,333 --> 00:14:14,250 Laten we gaan. 226 00:14:14,875 --> 00:14:17,750 Ik weet dat de video een beetje extreem was. 227 00:14:17,833 --> 00:14:21,000 Dus hier wil ik mij publiekelijk verontschuldigen. 228 00:14:22,291 --> 00:14:26,125 Eigenlijk ben ik opgegroeid als Firdaus's grootste fan. 229 00:14:26,208 --> 00:14:28,083 Oké, hier. 230 00:14:29,791 --> 00:14:32,333 {\an8}Jongens, hier is het. 231 00:14:33,083 --> 00:14:35,375 {\an8}Het graf van Abdul-Hamid. 232 00:14:37,500 --> 00:14:39,125 {\an8}De zogenaamde legende. 233 00:14:39,208 --> 00:14:42,666 Dit is mijn mening over The Furious. 234 00:14:42,750 --> 00:14:46,166 Je zoon is bang om mij aan te kijken! 235 00:14:46,250 --> 00:14:48,666 Maar nadat hij met pensioen was gegaan, 236 00:14:48,750 --> 00:14:51,375 niemand kon aan zijn normen voldoen. 237 00:14:52,375 --> 00:14:55,000 Dus ik moet iets doen voor Maleisisch boksen. 238 00:14:56,625 --> 00:14:59,375 Ik denk dat ik de trots van Maleisië kan zijn. 239 00:15:01,000 --> 00:15:04,458 Ik heb dus geen andere keuze. Ik moet hem uitdagen. 240 00:15:04,541 --> 00:15:08,291 Omdat als ik het niet neem de titel van The Furious van hem, 241 00:15:08,375 --> 00:15:10,750 Dit alles heeft geen betekenis. 242 00:15:10,833 --> 00:15:12,333 Wauw, oké. 243 00:15:12,416 --> 00:15:14,291 Voordat we deze sessie beëindigen, 244 00:15:14,375 --> 00:15:16,208 Ik wil je een kans geven, Danial. 245 00:15:16,291 --> 00:15:19,791 om een live shout-out te geven aan Firdaus. 246 00:15:23,250 --> 00:15:24,875 Firdaus. 247 00:15:25,791 --> 00:15:29,208 De zoon van de legendarische Abdul Hameed. 248 00:15:29,291 --> 00:15:31,166 Accepteer mijn uitdaging. 249 00:15:32,083 --> 00:15:33,583 Wees geen lafaard! 250 00:15:33,666 --> 00:15:36,000 Ja! Dat is alles, jongens. 251 00:15:36,791 --> 00:15:39,041 Danial de Alfa. 252 00:15:39,125 --> 00:15:40,500 Bedankt allemaal. 253 00:15:42,125 --> 00:15:43,500 Wat een eikel! 254 00:15:51,583 --> 00:15:54,416 De ontwikkeling van het boksen in Maleisië 255 00:15:54,500 --> 00:15:56,208 heeft potentie, Dato'. 256 00:15:56,291 --> 00:15:58,500 - Oké? - Oké. 257 00:16:02,625 --> 00:16:05,250 - Oké, mama? - Oké. 258 00:16:05,333 --> 00:16:07,541 - Je ziet er knap uit. - Dank je, mama. 259 00:16:20,500 --> 00:16:22,208 - Mama. - Ja. 260 00:16:22,291 --> 00:16:23,750 - Wat is dit, mama? - Wat? 261 00:16:23,833 --> 00:16:24,750 Dit. 262 00:16:25,375 --> 00:16:27,416 Goh, zoveel is het niet. 263 00:16:27,500 --> 00:16:32,208 Net genoeg om de schulden af te betalen en wat is er nu aan de hand. 264 00:16:32,291 --> 00:16:35,333 Mam, ik kan dit allemaal aan. 265 00:16:35,958 --> 00:16:37,416 Mijn hemel. 266 00:16:38,875 --> 00:16:40,208 - Mama. - Ja? 267 00:16:40,291 --> 00:16:42,708 - Je ketting-- - Dat is genoeg. 268 00:16:45,333 --> 00:16:50,083 Ik bid dat uw presentatie vandaag verloopt soepel, 269 00:16:50,166 --> 00:16:52,125 dat je niet zenuwachtig zult zijn, 270 00:16:52,208 --> 00:16:55,458 en dat zal God maken al uw zaken eenvoudiger. 271 00:16:56,875 --> 00:16:59,041 - Amen. - Amen. 272 00:16:59,125 --> 00:17:02,291 Trouwens, ik ben in die sportschool geweest voor een lange tijd. 273 00:17:03,291 --> 00:17:04,208 Maar mama... 274 00:17:04,291 --> 00:17:05,541 - Wat? - Pa. 275 00:17:05,625 --> 00:17:07,833 Laten we gaan. Ik ben laat. 276 00:17:08,750 --> 00:17:10,041 Oké, laten we gaan. 277 00:17:10,125 --> 00:17:11,250 - Doei. - Doei. 278 00:17:11,333 --> 00:17:12,791 - Mama. - Ja? 279 00:17:12,875 --> 00:17:14,750 - Bedankt. - Graag gedaan. 280 00:17:14,833 --> 00:17:15,750 Ik ga nu aan de slag. 281 00:17:16,666 --> 00:17:18,208 - Groetjes. - Vrede zij met jou. 282 00:17:18,291 --> 00:17:19,708 En vrede voor jou. 283 00:17:31,375 --> 00:17:35,000 Lydia, dit is mijn laatste sessie. Volgende maand ben ik er niet. 284 00:17:35,083 --> 00:17:39,000 Maar Sani, we hebben een interessantere boksprogramma volgende maand. 285 00:17:39,083 --> 00:17:40,916 Ik wil een opleiding volgen tot MMA-vechter bij een andere sportschool. 286 00:17:41,000 --> 00:17:42,708 Dus misschien de volgende keer, oké? 287 00:17:42,791 --> 00:17:44,500 - Hé, Sani. - Hé, mooi pak. 288 00:17:44,583 --> 00:17:45,875 Bedankt. 289 00:17:45,958 --> 00:17:46,916 Wat is er aan de hand? 290 00:17:47,000 --> 00:17:48,583 Het is de derde keer deze maand. 291 00:17:48,666 --> 00:17:51,208 Het is oké. Het is hun keuze. Wat kun je nog meer doen? 292 00:17:51,291 --> 00:17:52,625 Lydia, de postzegel. 293 00:17:53,875 --> 00:17:57,125 Coach! Maak je geen zorgen, ik ben er nog! 294 00:17:57,208 --> 00:17:58,750 - Duim omhoog! - Oké, klaar. 295 00:17:58,833 --> 00:18:00,708 - Hij is zo enthousiast. Klaar? Oké. - Klaar. 296 00:18:00,791 --> 00:18:02,333 Oké, bedankt. 297 00:18:03,416 --> 00:18:04,916 Wacht even, Firdaus. 298 00:18:05,583 --> 00:18:08,083 Deze rekeningen zijn openstaand geweest voor twee maanden. 299 00:18:09,750 --> 00:18:11,083 Goedheid. 300 00:18:13,208 --> 00:18:15,083 Het is oké. Ik regel ze later wel. 301 00:18:15,166 --> 00:18:16,208 - Oké. - Oké. 302 00:18:16,291 --> 00:18:18,291 - Verbreed je standpunt. - Veel succes met die ontmoeting. 303 00:18:18,375 --> 00:18:19,875 - Houd ze niet te dichtbij. - Bedankt. 304 00:18:19,958 --> 00:18:21,416 - Sla en duw je lichaam naar voren. - Emmet. 305 00:18:21,500 --> 00:18:22,416 - Hoi. - Hoi. 306 00:18:22,500 --> 00:18:24,083 Alles oké? Hoe gaat het met de les? 307 00:18:24,166 --> 00:18:25,500 Alles is in orde. 308 00:18:27,000 --> 00:18:28,208 Het is gewoon... 309 00:18:28,291 --> 00:18:29,500 Hij is het. 310 00:18:30,166 --> 00:18:32,375 Hij wacht al sinds eerder op je. 311 00:18:33,916 --> 00:18:35,500 Goedemorgen, kampioen! 312 00:18:38,166 --> 00:18:41,625 Ik vraag me af. Waarom wil je niet met Danial vechten? 313 00:18:44,708 --> 00:18:47,833 Het prijzengeld is niet klein. 314 00:18:47,916 --> 00:18:51,541 Let op je mond. Niet iedereen jaagt op geld zoals jij, Bront. 315 00:18:51,625 --> 00:18:53,416 Voordien zorgde je voor echte boksers. 316 00:18:53,500 --> 00:18:56,125 Waarom ben je druk met zorgen? van deze boksbeïnvloeders nu? 317 00:18:56,208 --> 00:18:59,500 Nee, waarom wil hij mij zo graag uitdagen? 318 00:18:59,583 --> 00:19:01,791 Omdat hij jouw fan is, Firdaus. 319 00:19:02,583 --> 00:19:06,875 Ik denk ook dat hij het talent heeft om net als jij te zijn, de Woedende. 320 00:19:06,958 --> 00:19:10,000 Dat is absurd. Die jongen wil gewoon geld en glamour. 321 00:19:10,083 --> 00:19:11,166 Vraag het hem. 322 00:19:11,250 --> 00:19:13,583 Als hij echt een fan is van Fir, waar zijn zijn manieren? 323 00:19:13,666 --> 00:19:16,208 Waarom stapte hij op het graf van Fir's overleden vader? 324 00:19:16,291 --> 00:19:17,125 Ga het hem vragen. 325 00:19:17,208 --> 00:19:18,958 Emmet. Chill, Emmet. 326 00:19:19,625 --> 00:19:22,875 Zoals ik al zei, het gokgeld is geen klein bedrag. 327 00:19:22,958 --> 00:19:23,833 Het is enorm. 328 00:19:23,916 --> 00:19:28,333 Met dit geld kan Daus genoegen nemen alle openstaande schulden van de sportschool. 329 00:19:28,416 --> 00:19:30,083 De rest? 330 00:19:30,166 --> 00:19:32,791 Hij kan de opleiding van zijn dochter betalen of wat dan ook. 331 00:19:36,500 --> 00:19:40,791 Daus, ik wil dat je nadenkt zorgvuldig over deze kwestie. 332 00:19:42,125 --> 00:19:43,541 Nog één ding. 333 00:19:45,125 --> 00:19:47,000 Als jij het niet bent, 334 00:19:47,083 --> 00:19:49,833 wie anders zal de naam van uw overleden vader verdedigen? 335 00:19:49,916 --> 00:19:52,000 Hamed de Woedende. 336 00:20:09,291 --> 00:20:10,458 Gecondoleerd, Mastura. 337 00:20:10,541 --> 00:20:12,583 Ik had niet verwacht dat hij zo plotseling zou vertrekken. 338 00:20:13,208 --> 00:20:14,708 Wees geduldig. 339 00:20:14,791 --> 00:20:18,083 Mas, als je hulp nodig hebt, laat het me gewoon weten. Wees niet verlegen. 340 00:20:24,000 --> 00:20:25,291 Firdaus. 341 00:20:26,083 --> 00:20:27,166 Weet je dat? 342 00:20:27,958 --> 00:20:29,958 Mama houdt niet meer van mij. Ze wil mij verkopen! 343 00:20:30,041 --> 00:20:32,500 Kim! Luister hier. 344 00:20:32,583 --> 00:20:35,000 Dat zal ze niet doen. Zo is ze niet! 345 00:20:36,375 --> 00:20:38,291 Ik beloof dat ik voor je zal zorgen. 346 00:20:38,375 --> 00:20:40,333 Oké? Ik zal voor je zorgen. 347 00:20:58,041 --> 00:20:59,833 {\an8}Wagyu is als een vechter. 348 00:20:59,916 --> 00:21:00,958 {\an8}SCHOUDERKLOK 349 00:21:01,041 --> 00:21:05,125 Wanneer je het goed doet, het wordt duur. 350 00:21:05,666 --> 00:21:08,083 Veel mensen hebben talent. 351 00:21:08,791 --> 00:21:11,375 Van velen wordt gezegd dat ze een reputatie hebben. 352 00:21:11,458 --> 00:21:15,541 Maar als het vlees in de braadpan komt, het brandt. 353 00:21:16,666 --> 00:21:19,541 Dato', mijn sportschool heeft echt potentie. 354 00:21:19,625 --> 00:21:22,166 Zoals geschreven in mijn voorstel-- 355 00:21:23,333 --> 00:21:24,291 Mijn excuses. 356 00:21:33,083 --> 00:21:35,541 Laten we gewoon eerlijk zijn. 357 00:21:37,041 --> 00:21:40,708 Zes maanden. Een grote competitie. 358 00:21:40,791 --> 00:21:44,125 Ik wil je Wagyu op een bord zien. 359 00:21:45,125 --> 00:21:47,666 Anders wordt dit een schuld. 360 00:21:55,291 --> 00:21:56,250 Oké, Dato'. 361 00:22:00,083 --> 00:22:01,708 Laten we doorgaan met eten. 362 00:22:06,500 --> 00:22:09,458 Hoe gaat het, Alphanoids? Isaak hier. 363 00:22:09,541 --> 00:22:11,583 Welkom bij Alpha Gym, 364 00:22:11,666 --> 00:22:15,500 de plek waar echte strijders worden geboren. 365 00:22:15,583 --> 00:22:19,625 Ter informatie, iedereen werkt hier hard. 366 00:22:19,708 --> 00:22:22,541 Ze komen hier elke dag om beter te worden, 367 00:22:22,625 --> 00:22:26,125 sterker en taaier dan de dag ervoor. 368 00:22:26,208 --> 00:22:30,000 Nu wil ik uitdagen iedereen kijkt naar deze livestream. 369 00:22:30,083 --> 00:22:32,791 Als je denkt dat je een vechter bent, 370 00:22:32,875 --> 00:22:35,458 Kom hier, betreed de ring en vecht met mij. 371 00:22:35,541 --> 00:22:38,083 Wat denk je? Durf jij? 372 00:22:38,166 --> 00:22:40,458 Oké. Nabil, het gaat goed. Ga zo door. 373 00:22:40,541 --> 00:22:41,875 Oké. 374 00:22:41,958 --> 00:22:43,833 Hier is ons merchandiserek. 375 00:22:43,916 --> 00:22:46,208 We hebben T-shirts, handschoenen en bekers. 376 00:22:46,291 --> 00:22:48,500 Alles is een beperkte oplage. 377 00:22:48,583 --> 00:22:50,791 Als je van mij kunt winnen, 378 00:22:50,875 --> 00:22:53,875 Ik geef het allemaal gratis weg. 379 00:22:53,958 --> 00:22:55,833 Maar als je verliest... 380 00:22:55,916 --> 00:22:58,250 Je zult het dubbele moeten betalen, maat. 381 00:22:58,333 --> 00:23:02,375 Dit is Alpha Gym. Alleen de sterken kunnen hier overleven. 382 00:23:02,458 --> 00:23:04,833 Die kerel ziet eruit alsof hij stijl heeft. Zullen we het hem eens vragen? 383 00:23:04,916 --> 00:23:07,250 Hé, broer. 384 00:23:07,333 --> 00:23:09,208 Mag ik u een paar vragen stellen? 385 00:23:10,875 --> 00:23:13,083 Ik hoorde dat je mensen uitdaagde tot een gevecht tijdens de livestream. 386 00:23:15,416 --> 00:23:18,083 Dat is alles voor onze livestream van vandaag. Tot morgen, oké? 387 00:23:20,416 --> 00:23:21,875 Broer, ontspan. 388 00:23:21,958 --> 00:23:23,875 Het is alleen voor de inhoud. Het is niet nodig om zo serieus te zijn. 389 00:23:23,958 --> 00:23:26,500 Maar er is korting als je je vandaag nog wilt inschrijven. 390 00:23:26,583 --> 00:23:28,583 - Je mag een vriend meenemen-- - Nou, ben jij een vechter? 391 00:23:29,583 --> 00:23:31,208 Ik wil nu vechten! 392 00:23:34,083 --> 00:23:38,125 Oké, maar als je verliest, je moet het dubbele van de boete betalen. 393 00:23:40,083 --> 00:23:41,333 Hou je mond, idioot. 394 00:23:41,916 --> 00:23:42,958 Kom op. 395 00:23:44,750 --> 00:23:47,458 Ga, Alfa! 396 00:23:48,833 --> 00:23:50,791 Je draagt ​​geen hoofddeksel. 397 00:23:50,875 --> 00:23:52,958 Denk je dat je een professional bent? Ik maak je af. 398 00:23:54,416 --> 00:23:56,208 Ga, Alfa! 399 00:23:56,291 --> 00:23:57,458 Kom op, Alfa! 400 00:24:01,041 --> 00:24:02,416 Bro! 401 00:24:05,541 --> 00:24:07,875 Verdedig je, broer! 402 00:24:07,958 --> 00:24:09,916 Bro! 403 00:24:11,375 --> 00:24:12,833 Is dit jouw vechter? 404 00:24:12,916 --> 00:24:15,833 - Wat? - Verspil mijn tijd niet met dit soort boksen. 405 00:24:15,916 --> 00:24:18,416 Daniël! Waar ben je? 406 00:24:18,500 --> 00:24:20,500 Kom naar buiten, lafaard! 407 00:24:21,291 --> 00:24:22,333 Hoi. 408 00:24:30,083 --> 00:24:31,666 Ik ben hier. 409 00:24:33,791 --> 00:24:35,000 Wat is er mis met jou? 410 00:24:43,333 --> 00:24:44,791 Je bent nu klaar om te gaan. 411 00:24:50,833 --> 00:24:57,375 DIT IS HET VERMOGEN VAN DE OPVOLGER VAN ABDUL HAMEED? AFVAL! 412 00:24:58,541 --> 00:25:01,541 - Firdaus, als je bang bent om met mij te vechten... - Hé. 413 00:25:01,625 --> 00:25:03,291 - Sta op! - Beledig mij niet! 414 00:25:03,375 --> 00:25:05,041 Slaap hier niet. 415 00:25:05,125 --> 00:25:07,500 Is dit de opvolger van Abdul Hameed? 416 00:25:07,583 --> 00:25:08,958 Zwak! 417 00:25:12,125 --> 00:25:14,375 LAF! 418 00:25:15,125 --> 00:25:17,166 Ben, ik wil je om een ​​gunst vragen. 419 00:25:17,250 --> 00:25:20,708 Kent u professionele boksers? 420 00:25:20,791 --> 00:25:23,375 die net beginnen dat ik kan trainen? 421 00:25:23,458 --> 00:25:27,041 Ja. Niet vandaag, maar als je iemand kent, 422 00:25:27,125 --> 00:25:29,083 stel ze mij voor. Oké? 423 00:25:29,166 --> 00:25:31,791 Goed. Dag, Ben. Bedankt. 424 00:25:31,875 --> 00:25:35,458 Oké, doei. Dat is goed. 425 00:25:35,541 --> 00:25:37,916 Waarom wil je andere boksers trainen? 426 00:25:38,000 --> 00:25:39,416 Wil je dat hij tegen Danial vecht? 427 00:25:39,500 --> 00:25:42,083 Nee, dit is mijn project met Dato'. 428 00:25:42,750 --> 00:25:43,791 Ja. 429 00:25:43,875 --> 00:25:46,958 Dus je accepteert de uitdaging van Danial niet? 430 00:25:47,041 --> 00:25:49,833 Aliya, ben ik niet met pensioen? 431 00:25:49,916 --> 00:25:53,750 Trouwens, als ik wil vechten, Ik moet tegen een professionele bokser vechten. 432 00:25:53,833 --> 00:25:56,416 Het zijn maar YouTubers. 433 00:25:56,500 --> 00:25:58,166 Ze zijn alleen maar aan het spelen. 434 00:25:59,250 --> 00:26:00,791 Kijk naar jou! 435 00:26:02,625 --> 00:26:04,250 Oké, wacht even. 436 00:26:04,333 --> 00:26:06,333 - Het is oké, ga eerst. Wacht op mij. - Oké. 437 00:26:07,791 --> 00:26:10,083 Hallo? Ja, Lydia. 438 00:26:16,000 --> 00:26:18,041 Lydia, wat is er aan de hand? 439 00:26:18,125 --> 00:26:20,791 Degene waarover ik je vertelde. Dat is hem. 440 00:26:22,083 --> 00:26:23,333 Wie ben je? 441 00:26:23,416 --> 00:26:24,916 Waarom gebruik je de naam van mijn vader? 442 00:26:25,000 --> 00:26:26,875 Omdat je nutteloos bent. 443 00:26:28,958 --> 00:26:30,250 Lafaard. 444 00:26:30,333 --> 00:26:33,041 Je laat de waardigheid van je vader in de steek vertrapt worden in het bijzijn van mensen. 445 00:26:33,125 --> 00:26:36,208 Wees niet onbeleefd. Je hebt het over mijn vader. 446 00:26:36,291 --> 00:26:38,000 Hij is ook mijn vader. 447 00:26:39,000 --> 00:26:40,291 Firdaus. 448 00:26:46,500 --> 00:26:47,791 Hakim. 449 00:26:50,583 --> 00:26:52,583 Ben je gelukkig zonder mij? 450 00:26:55,208 --> 00:26:56,333 Kim. 451 00:26:58,000 --> 00:26:59,916 Hakim, ontspan. Wees geduldig. 452 00:27:00,708 --> 00:27:02,125 Zoek mij niet. 453 00:27:03,500 --> 00:27:04,583 Kim. 454 00:27:08,250 --> 00:27:10,750 Hier, Kim. Kijk naar je sliptechnieken. 455 00:27:10,833 --> 00:27:13,875 Rocky Marciatto heeft echt een geweldige timing. 456 00:27:13,958 --> 00:27:16,750 Nee. Onze vader is beter. 457 00:27:18,000 --> 00:27:18,958 Dat klopt. 458 00:27:19,041 --> 00:27:21,000 - Rechts? - Onze vader is beter. 459 00:27:21,833 --> 00:27:24,250 Ik wil net zo geweldig zijn als papa. 460 00:27:24,333 --> 00:27:25,791 Ik ook. 461 00:27:26,375 --> 00:27:30,083 We zullen kaarten als deze hebben met onze gezichten erop, Firdaus. 462 00:27:30,166 --> 00:27:33,000 Firdaus de Woedende en Hakim de Woedende. 463 00:27:33,083 --> 00:27:36,166 Echt? Hakim de woedende? 464 00:27:36,250 --> 00:27:37,416 Jij? 465 00:27:38,166 --> 00:27:39,500 Je plast nog steeds in je broek. 466 00:28:03,541 --> 00:28:04,750 Kim. 467 00:28:08,375 --> 00:28:10,250 Het spijt me van eerder, Kim. 468 00:28:13,166 --> 00:28:14,708 ik... 469 00:28:14,791 --> 00:28:16,666 Ik weet niet wat ik moet zeggen, Kim. 470 00:28:18,000 --> 00:28:19,666 Jullie zijn nu allemaal volwassen. 471 00:28:20,291 --> 00:28:23,083 De tijd vliegt, nietwaar? 472 00:28:27,833 --> 00:28:30,625 Hakim, laten we teruggaan. 473 00:28:34,791 --> 00:28:35,875 Teruggaan? 474 00:28:42,125 --> 00:28:43,041 Terug naar waar? 475 00:28:44,000 --> 00:28:45,250 Wiens huis? 476 00:28:46,416 --> 00:28:47,416 De jouwe? 477 00:29:15,791 --> 00:29:17,208 - Help mij, Firdaus! - Hakim! 478 00:29:17,291 --> 00:29:19,291 - Firdaus! - Hakim! 479 00:29:19,375 --> 00:29:20,708 Firdaus! 480 00:29:20,791 --> 00:29:22,500 Hakim, mama! 481 00:29:23,500 --> 00:29:25,708 Hakim, mama. Help Hakim... 482 00:29:36,208 --> 00:29:39,500 Steen, papier, schaar... 483 00:29:41,208 --> 00:29:44,125 Steen, papier, schaar... 484 00:29:45,083 --> 00:29:46,375 Controleer alstublieft. 485 00:30:09,750 --> 00:30:11,583 Hoe is je leven geweest? 486 00:30:19,208 --> 00:30:20,125 Kim. 487 00:30:21,000 --> 00:30:22,666 Ik weet dat je boos bent, Kim. 488 00:30:22,750 --> 00:30:24,666 Maar je moet dit weten. 489 00:30:24,750 --> 00:30:26,416 Dat is het niet We hebben helemaal niet naar je gezocht. 490 00:30:26,500 --> 00:30:30,875 Hoe zouden wij dat weten Tante Abby zou plotseling gaan scheiden? 491 00:30:31,666 --> 00:30:32,916 Toen werd ze vermist. 492 00:30:33,000 --> 00:30:34,708 Wij hebben de ambassade om hulp gevraagd. 493 00:30:34,791 --> 00:30:37,166 Ze probeerden te bellen, maar het nummer was niet in gebruik. 494 00:30:37,250 --> 00:30:38,916 Ik wil de oude verhalen niet kennen. 495 00:30:39,500 --> 00:30:41,291 Ik kwam terug om maar één reden. 496 00:30:41,875 --> 00:30:43,333 Ik wil de naam van mijn overleden vader verdedigen. 497 00:30:45,791 --> 00:30:46,833 Ik begrijp. 498 00:30:47,875 --> 00:30:51,291 Maar je viel hem roekeloos aan. Dat klopt niet, Kim. 499 00:30:53,083 --> 00:30:55,416 Ik heb tenminste teruggevochten, toch? 500 00:30:55,500 --> 00:30:57,083 Ik ging niet achterover zitten. 501 00:30:57,166 --> 00:30:59,041 Ik liet zijn naam niet vertrappen. 502 00:30:59,666 --> 00:31:00,750 In tegenstelling tot jou. 503 00:31:01,625 --> 00:31:03,041 Je bent gewoon een lafaard. 504 00:31:04,750 --> 00:31:05,750 Denk je dat ik niet kan vechten? 505 00:31:06,666 --> 00:31:08,458 Ik heb jaren in Manilla gevochten. 506 00:31:08,541 --> 00:31:11,750 Oké, het spijt me. Het was niet mijn bedoeling om je boos te maken, Kim. 507 00:31:11,833 --> 00:31:15,458 Ik heb je al een hele tijd niet meer gezien, Kim. 508 00:31:17,000 --> 00:31:17,916 Dat... 509 00:31:19,041 --> 00:31:20,416 Ik wil betalen. 510 00:31:20,500 --> 00:31:23,166 AWIE'S WINKEL 511 00:31:24,750 --> 00:31:25,583 Kim. 512 00:31:25,666 --> 00:31:27,208 Je voetenwerk 513 00:31:28,458 --> 00:31:29,708 kan worden verbeterd. 514 00:31:29,791 --> 00:31:32,583 Geef me een kans om je een beetje te helpen. 515 00:31:33,500 --> 00:31:34,833 Kom naar de sportschool. 516 00:31:34,916 --> 00:31:36,125 Ik heb mijn eigen plek. 517 00:31:37,000 --> 00:31:37,875 Waar? 518 00:31:38,875 --> 00:31:40,750 Dat zijn mijn zaken. 519 00:31:40,833 --> 00:31:43,166 Oké, wacht. 520 00:31:46,000 --> 00:31:47,666 Onze oude kamer in de sportschool. 521 00:31:47,750 --> 00:31:49,416 Je kunt daar blijven. 522 00:31:50,750 --> 00:31:53,833 Moeder komt tegenwoordig zelden naar de sportschool. Haar been doet pijn. 523 00:31:55,416 --> 00:31:58,250 Ik weet dat je veel zaken hebt. Ik wil jou ook niet lastig vallen. 524 00:31:58,333 --> 00:32:02,916 Maar er is tenminste een plek zodat u zich kunt omkleden. 525 00:32:03,000 --> 00:32:04,875 Ga je gewoon dragen dezelfde kleding? 526 00:32:11,708 --> 00:32:13,416 Sorry, de kamer is rommelig. 527 00:32:13,500 --> 00:32:15,458 Emmet en Lydia gingen vroeg terug. 528 00:32:15,541 --> 00:32:17,083 Er zijn vandaag geen lessen. 529 00:32:32,708 --> 00:32:34,208 Ik zal de matras later vervangen. 530 00:32:34,291 --> 00:32:37,708 Als je iets nodig hebt... 531 00:33:01,833 --> 00:33:05,375 Ik hoorde de opvolger van Hameed kwam om met je te vechten. Wie was het? 532 00:33:05,458 --> 00:33:06,375 Ik weet het niet. 533 00:33:07,291 --> 00:33:09,583 Hij heeft zo'n zwak kind gestuurd. 534 00:33:10,166 --> 00:33:11,541 Kijkt hij op mij neer? 535 00:33:16,208 --> 00:33:18,500 Als hij niet wil vechten, vergeet het dan. 536 00:33:18,583 --> 00:33:21,875 Ik heb een vechter uit het buitenland die echt geïnteresseerd is in vechten... 537 00:33:21,958 --> 00:33:23,041 Nee! 538 00:33:27,666 --> 00:33:30,125 Hoe vaak moet ik het je vertellen? 539 00:33:31,083 --> 00:33:32,916 Ik moet met hem vechten 540 00:33:34,750 --> 00:33:37,833 want dat kan niet twee trots van Maleisië. 541 00:33:39,750 --> 00:33:43,166 Ik zal het alleen zijn. 542 00:33:54,000 --> 00:33:55,041 Aliya. 543 00:33:56,000 --> 00:33:59,125 De dokter zei dat het misschien wel zou duren nog eens twee of drie uur. 544 00:33:59,791 --> 00:34:01,208 - Oké. - Wat ben je aan het doen? 545 00:34:01,291 --> 00:34:03,625 Spelwedstrijd. Volgende week, Ik zal de vertegenwoordiger van de school zijn. 546 00:34:03,708 --> 00:34:05,125 Echt? 547 00:34:06,291 --> 00:34:09,083 - Tekort. - Een tekort? 548 00:34:09,166 --> 00:34:12,208 D-E-F-I-C-I-E-N-C-Y. 549 00:34:12,291 --> 00:34:13,375 Tekort. 550 00:34:14,083 --> 00:34:17,000 Oké. Laten we eens kijken... 551 00:34:17,083 --> 00:34:19,583 - Broederschap. - Broederschap? 552 00:34:19,666 --> 00:34:22,791 BROEDERSCHAP. 553 00:34:22,875 --> 00:34:24,083 Broederschap. 554 00:34:24,166 --> 00:34:25,416 Geweldig. 555 00:34:25,500 --> 00:34:27,666 Net als oom Hakim, toch? 556 00:34:39,500 --> 00:34:42,000 Hoe weet jij van oom Hakim? 557 00:34:42,083 --> 00:34:45,083 Nou ja, oma kijkt altijd bij de oude foto's. 558 00:34:46,000 --> 00:34:48,250 {\an8}Elke keer als we naar de markt gaan, 559 00:34:48,333 --> 00:34:51,333 {\an8}ze vraagt het altijd aan anderen over de Filippijnen. 560 00:34:51,416 --> 00:34:53,416 {\an8}Hallo jongens. Dit is mijn oma. 561 00:34:53,500 --> 00:34:55,291 Ze kijkt naar een oud album. 562 00:34:56,916 --> 00:35:00,291 En ze leerde het kennen dat ik een social media-account heb. 563 00:35:02,208 --> 00:35:04,333 Oma mist oom Hakim, nietwaar? 564 00:35:24,291 --> 00:35:25,375 Misschien. 565 00:35:26,166 --> 00:35:28,666 {\an8}Ik mis oom Hakim. 566 00:35:29,791 --> 00:35:31,458 {\an8}Maar wat kunnen we doen? 567 00:35:31,541 --> 00:35:33,166 {\an8}Het was allemaal mijn schuld. 568 00:35:46,416 --> 00:35:48,208 Jongens, kunnen jullie mij helpen? 569 00:35:48,291 --> 00:35:49,791 Help me oom Hakim te vinden. 570 00:35:54,166 --> 00:35:56,083 Houd je handen omhoog. Doe niet... 571 00:35:59,166 --> 00:36:00,500 Oké, rust. 572 00:36:12,458 --> 00:36:13,375 Kim. 573 00:36:13,458 --> 00:36:17,375 Als je zo blijft slaan, je uithoudingsvermogen zal opraken. 574 00:36:18,291 --> 00:36:19,708 Ik ben gewend aan dit soort uithoudingsvermogen. 575 00:36:19,791 --> 00:36:21,750 Dat weet ik, maar je moet je energie behouden. 576 00:36:21,833 --> 00:36:23,291 Leer het tempo te beheersen. 577 00:36:23,375 --> 00:36:26,000 Als je dit volhoudt, Je zult mij niet eens verslaan. 578 00:36:28,166 --> 00:36:30,833 Kom op. Laten we vechten. 579 00:36:30,916 --> 00:36:32,375 Ik zal je laten zien dat ik het volhoud. 580 00:36:33,833 --> 00:36:35,625 Oké. Kom, alsjeblieft. 581 00:36:35,708 --> 00:36:37,666 Heeft dat je boos gemaakt? 582 00:36:39,583 --> 00:36:41,166 Wat zijn jullie twee aan het doen? 583 00:36:41,250 --> 00:36:45,166 Deze jongeman wil uitdagen een oude man tot een gevecht. 584 00:36:45,250 --> 00:36:47,791 Hij wil bewijzen dat hij het kan volhouden tot het einde van de ronde. 585 00:36:47,875 --> 00:36:49,416 Echt? 586 00:36:49,500 --> 00:36:50,416 Ik meen het. 587 00:36:50,500 --> 00:36:52,125 Vecht gewoon met mij. 588 00:36:52,208 --> 00:36:54,333 Oh, god. 589 00:36:57,125 --> 00:36:58,583 Oké. 590 00:36:58,666 --> 00:37:00,333 Maar ik ben niet gemakkelijk voor vrouwen. 591 00:37:00,416 --> 00:37:01,416 Alsjeblieft niet. 592 00:37:01,500 --> 00:37:05,458 Wie verliest, ruimt op de graffiti buiten. 593 00:37:06,375 --> 00:37:07,250 Oké. 594 00:37:10,333 --> 00:37:11,416 Oké. 595 00:37:23,750 --> 00:37:24,666 Ja. 596 00:37:29,833 --> 00:37:31,791 Je bent jonger dan ik, Kim. 597 00:37:32,833 --> 00:37:34,833 Ben je na twee minuten moe? 598 00:37:38,625 --> 00:37:40,041 Jongeman, je kunt het aan. Gaan. 599 00:37:42,375 --> 00:37:43,500 Wat is er aan de hand? 600 00:37:43,583 --> 00:37:45,250 Hakim daagde haar uit tot een gevecht. 601 00:37:48,708 --> 00:37:50,625 Zijn uithoudingsvermogen is slecht. 602 00:37:55,875 --> 00:37:57,666 Jongens, dat is genoeg. 603 00:38:02,791 --> 00:38:04,041 Eén, twee, haak. Kruis haak. 604 00:38:07,000 --> 00:38:08,500 Waterpauze, Danial. Goed werk. 605 00:38:08,583 --> 00:38:10,125 Hé, Daniël. 606 00:38:10,208 --> 00:38:11,791 Je moet dit zien. 607 00:38:26,666 --> 00:38:30,375 Ik heb gehoord dat je altijd opvliegend bent geweest. 608 00:38:34,208 --> 00:38:37,333 Ik dacht altijd dat iedereen traag was. 609 00:38:37,416 --> 00:38:40,125 Langzaam, ongetalenteerd. 610 00:38:42,000 --> 00:38:44,416 Maar nadat ik met boksen begon, 611 00:38:44,500 --> 00:38:45,708 Ik begreep het. 612 00:38:45,791 --> 00:38:47,500 Als je haast hebt in de ring, 613 00:38:47,583 --> 00:38:49,791 je zult zeker in elkaar geslagen worden. 614 00:38:49,875 --> 00:38:51,708 Voordat je slaagt, 615 00:38:51,791 --> 00:38:54,833 leer daarvan die er al eerder zijn geweest. 616 00:38:55,375 --> 00:38:57,375 Dat is het advies van mijn overleden vader. 617 00:39:04,041 --> 00:39:07,458 Weet je, toch? Wie hier is er al eerder geweest? 618 00:39:11,250 --> 00:39:14,750 Een 15-jarige jongen is moeilijk onder controle te houden, maat. 619 00:39:16,166 --> 00:39:18,708 Het probleem is, we hebben nog maar zes maanden om te trainen. 620 00:39:18,791 --> 00:39:19,791 Ja. 621 00:39:21,666 --> 00:39:24,875 Luisteren. Ik zal erover nadenken en ik kom snel bij je terug. 622 00:39:24,958 --> 00:39:26,000 Is dat oké? 623 00:39:26,583 --> 00:39:28,416 Oké. Dank je, broer. 624 00:39:28,500 --> 00:39:30,375 Bedankt, doei. 625 00:39:30,458 --> 00:39:32,083 Hé, Emmet. 626 00:39:32,708 --> 00:39:34,458 Heb je het je moeder al verteld? 627 00:39:35,875 --> 00:39:37,208 Nog niet. 628 00:39:38,583 --> 00:39:40,458 Doe er niet te lang over. 629 00:39:40,541 --> 00:39:42,166 Ik wil niet dat dit slecht wordt. 630 00:39:42,250 --> 00:39:43,625 Oké, Emmet. 631 00:39:44,583 --> 00:39:46,083 Oké. 632 00:39:46,166 --> 00:39:48,583 Nog één ding, Houd je broer in de gaten. 633 00:40:11,791 --> 00:40:14,375 Hakim, een ogenblik. Ontspannen. 634 00:40:14,458 --> 00:40:17,250 Let op je ademhaling, Kim. 635 00:40:17,333 --> 00:40:19,208 Je moet je voetenwerk polijsten. 636 00:40:19,291 --> 00:40:21,708 Elke keer dat je een klap uitdeelt, 637 00:40:21,791 --> 00:40:24,166 je verplaatst je lichaamsgewicht hier en daar. 638 00:40:24,250 --> 00:40:27,208 Geen behoefte. Houd het stabiel. Ontspan gewoon, oké? 639 00:40:27,291 --> 00:40:30,708 Als je het vaak doet, je gaat je evenwicht verliezen. 640 00:40:30,791 --> 00:40:31,833 Begrepen? 641 00:40:31,916 --> 00:40:35,958 Kim, blijf niet op één plek tijdens het boksen, anders ben je een doelwit. 642 00:40:36,041 --> 00:40:38,125 Je moet bewegen. Wees geen doelwit, oké? 643 00:40:38,208 --> 00:40:39,833 Beweeg rond. Gebruik je voetenwerk. 644 00:40:39,916 --> 00:40:41,708 Hier, beweeg rond. Oké? 645 00:40:41,791 --> 00:40:44,916 Kalm. Ontspan gewoon. Zet het op en kijk naar je tegenstander. 646 00:40:45,000 --> 00:40:47,833 Wanneer je klaar bent, ga ervoor, maar haast je niet. 647 00:40:47,916 --> 00:40:49,375 Gebruik een strategie. Ontspannen. 648 00:40:49,458 --> 00:40:52,250 Het belangrijkste is dat je je IQ gebruikt. 649 00:40:52,333 --> 00:40:53,375 Oké? 650 00:40:54,666 --> 00:40:56,625 Laten we gaan. Train met mij. 651 00:41:04,375 --> 00:41:06,875 - Oma. - Ja? 652 00:41:07,541 --> 00:41:08,583 Kijk hier eens naar. 653 00:41:10,125 --> 00:41:12,708 "Hakim is in Maleisië." 654 00:41:12,791 --> 00:41:14,041 Ja. 655 00:41:18,125 --> 00:41:19,458 Eén, twee. 656 00:41:19,541 --> 00:41:21,458 Omslag. 657 00:41:21,541 --> 00:41:22,750 Oké, ja. 658 00:41:22,833 --> 00:41:24,375 Houd afstand. Oké. 659 00:41:24,458 --> 00:41:25,750 Eén, twee. 660 00:41:27,208 --> 00:41:30,125 Waterpauze. Trek je handschoenen aan. Laten we gaan! 661 00:41:40,875 --> 00:41:42,875 Waarom heeft hij ons hierheen gebracht? 662 00:41:48,750 --> 00:41:52,208 Hij is nu in de sportschool 663 00:42:06,375 --> 00:42:07,500 Iets hoger. 664 00:42:07,583 --> 00:42:08,875 Oké, ga. 665 00:42:10,250 --> 00:42:11,333 Oké, ga. 666 00:42:12,583 --> 00:42:14,791 - Oké, op. - Pa! 667 00:42:15,875 --> 00:42:16,833 Aliya. 668 00:42:18,208 --> 00:42:19,375 Hakim. 669 00:42:19,458 --> 00:42:20,750 Mama. 670 00:42:24,333 --> 00:42:26,500 Ga naar binnen. Wees niet verlegen. 671 00:42:27,125 --> 00:42:31,250 Jongens! We zenden live uit van de Furious Gym. 672 00:42:31,333 --> 00:42:33,625 Hé, wat is er met jou? Wat doe jij hier? 673 00:42:33,708 --> 00:42:35,791 - Waarom ben je aan het opnemen? - Ontspannen. 674 00:42:35,875 --> 00:42:37,000 We zijn live. 675 00:42:37,083 --> 00:42:40,750 Eigenlijk kwam ik om een gezin te herenigen dat al heel lang gescheiden is. 676 00:42:40,833 --> 00:42:44,166 - Vertrekken. - De moeder heeft haar eigen kind in de steek gelaten. 677 00:42:44,250 --> 00:42:46,458 Vermoedelijk was het voor geld. 678 00:42:46,541 --> 00:42:48,250 Is het niet triest, jongens? 679 00:42:48,958 --> 00:42:51,208 -Kim... - Dat is gek. 680 00:42:51,291 --> 00:42:53,000 - Wat is er aan de hand? - Kijk eens, jongens. 681 00:42:53,083 --> 00:42:56,208 Haar zoon is net vertrokken. Dit is zijn moeder. 682 00:42:56,291 --> 00:42:58,791 - Hé, jij opstandig kind! - Hoi! 683 00:42:58,875 --> 00:43:01,291 Let op je mond. Dat zijn mijn moeder en mijn kind. 684 00:43:01,375 --> 00:43:06,208 Jongens, wat treuriger is, is dat de broer wist alles, 685 00:43:06,291 --> 00:43:08,416 maar hij hield het geheim voor zijn eigen moeder. 686 00:43:08,500 --> 00:43:11,458 Jongens, is dit de opvolger? van Abdul Hameed de Woedende? 687 00:43:11,541 --> 00:43:15,166 Hoi! Waarom kwam je om ophef te maken? 688 00:43:15,250 --> 00:43:16,166 - Stil! - Stop met opnemen. 689 00:43:16,250 --> 00:43:18,208 - Sluit af voordat ik de politie bel. - Hé, ga nu weg! 690 00:43:18,291 --> 00:43:20,291 Danial, ga weg voordat ik je sla! 691 00:43:20,375 --> 00:43:23,000 Mij ​​slaan? Als je durft, laten we vechten in de ring. 692 00:43:23,083 --> 00:43:24,458 In de ring? 693 00:43:24,541 --> 00:43:27,500 Je wilt echt vechten, nietwaar? Laten we vechten. 694 00:43:32,458 --> 00:43:33,541 Eindelijk... 695 00:43:34,541 --> 00:43:36,083 Ik kom terug met een contract. 696 00:43:36,791 --> 00:43:38,083 Wacht maar, Firdaus. 697 00:43:38,166 --> 00:43:39,416 Wacht maar! 698 00:43:41,000 --> 00:43:42,500 Gaan! 699 00:43:43,375 --> 00:43:45,416 Zo onbeleefd. 700 00:43:46,791 --> 00:43:47,958 Mama. 701 00:43:49,083 --> 00:43:49,958 Aliya. 702 00:43:53,166 --> 00:43:55,208 Mijn hemel. 703 00:43:55,291 --> 00:43:57,916 Ik heb je meer dan een week gegeven. 704 00:43:58,000 --> 00:43:59,458 Zijn deze nog steeds niet klaar? 705 00:43:59,541 --> 00:44:01,375 Het spijt me echt. 706 00:44:01,458 --> 00:44:04,166 Ik ga vanavond alles klaarmaken. 707 00:44:04,250 --> 00:44:06,541 Zorg ervoor dat alles klaar is. 708 00:44:06,625 --> 00:44:08,833 Ik kom het morgenochtend halen. 709 00:44:08,916 --> 00:44:11,166 Ik betaal je geen cent meer. 710 00:44:11,958 --> 00:44:14,916 Mam, ik heb honger. 711 00:44:15,000 --> 00:44:18,625 Ik eet het brood dat bedoeld was voor de lunch van morgen, oké? 712 00:44:22,833 --> 00:44:23,750 Abdij. 713 00:44:24,416 --> 00:44:26,333 Dit geld is voor jou. 714 00:44:26,416 --> 00:44:29,000 Het is oké, Mas. Ik wil je oprecht helpen. 715 00:44:29,083 --> 00:44:31,500 Het is niet vanwege het geld. 716 00:44:32,625 --> 00:44:35,416 Maar Mas, je kunt zo niet doorgaan. 717 00:44:35,500 --> 00:44:38,958 Je moet nadenken ook over de toekomst van uw kinderen. 718 00:44:43,583 --> 00:44:47,208 Als je me vertrouwt, zal ik een manier vinden om te helpen. 719 00:44:48,625 --> 00:44:50,416 Dit is de laatste, oké? 720 00:44:53,583 --> 00:44:55,083 Mas. 721 00:44:55,166 --> 00:44:57,583 Na aftrek van het geld uit de verkoop van apparatuur, 722 00:44:57,666 --> 00:44:59,791 - dit zijn de openstaande rekeningen. - Bedankt. 723 00:45:00,416 --> 00:45:02,291 De sportschool waar ik nu werk is niet ver hier vandaan. 724 00:45:02,375 --> 00:45:04,208 Zorg goed voor jezelf. 725 00:45:04,291 --> 00:45:06,791 Als er een probleem is, bel mij dan. 726 00:45:07,666 --> 00:45:09,833 Oké, alles is klaar. 727 00:45:09,916 --> 00:45:12,333 Teken het gewoon. 728 00:45:12,416 --> 00:45:14,000 Daarna is het klaar. 729 00:45:14,083 --> 00:45:15,500 Ik begrijp het, Mas. 730 00:45:15,583 --> 00:45:19,166 Maar Hameed zou het graag willen zien zijn kinderen leiden een veilig leven. 731 00:45:20,625 --> 00:45:22,833 Ben ik een slechte moeder? 732 00:45:22,916 --> 00:45:25,958 Nee, Mas. Je bent een goede moeder. 733 00:45:26,041 --> 00:45:29,708 Jij neemt deze beslissing omdat je van je kinderen houdt. 734 00:45:29,791 --> 00:45:33,291 Mazlan is hoogleraar aan een universiteit in Manilla. 735 00:45:33,375 --> 00:45:35,083 Liza is ook een goed mens. 736 00:45:35,166 --> 00:45:37,958 Ze hebben een groot huis, en het leven is gemakkelijk voor hen. 737 00:45:38,041 --> 00:45:40,166 Er wordt goed voor Hakim gezorgd. 738 00:45:41,750 --> 00:45:45,791 Ik wil gewoon geen beslissing nemen waar ik spijt van zal krijgen. 739 00:45:50,041 --> 00:45:51,208 Weet je dat? 740 00:45:51,916 --> 00:45:53,916 Mama houdt niet meer van mij. Ze wil mij verkopen! 741 00:45:54,000 --> 00:45:54,916 Kim! 742 00:45:55,000 --> 00:45:56,375 Ik beloof dat ik voor je zal zorgen. 743 00:45:56,458 --> 00:45:57,583 Ik zal voor je zorgen. 744 00:46:03,833 --> 00:46:04,916 Mama. 745 00:46:05,708 --> 00:46:07,416 Mam, verkoop mij niet. 746 00:46:07,500 --> 00:46:11,833 Ik wil bij jou en Firdaus blijven. 747 00:46:13,791 --> 00:46:16,500 Schatje. 748 00:46:17,375 --> 00:46:18,958 Hakim! 749 00:46:20,000 --> 00:46:23,208 Ik doe dit voor jouw toekomst. 750 00:46:23,291 --> 00:46:24,125 Je liegt! 751 00:46:25,541 --> 00:46:28,125 Je hebt hun geld afgepakt. Je hebt mij verkocht! 752 00:46:28,208 --> 00:46:30,750 Mam, alsjeblieft. Verkoop Hakim niet. 753 00:46:30,833 --> 00:46:33,791 Ik kan morgen stoppen met school, mam. Ik zal een baan vinden en je helpen. 754 00:46:33,875 --> 00:46:35,916 - Alsjeblieft, mam. Verkoop Hakim niet. - Luister hier. 755 00:46:36,000 --> 00:46:38,208 Firdaus, Hakim. Luister hier. 756 00:46:40,791 --> 00:46:42,500 Kijk me aan, lieverd. 757 00:46:42,583 --> 00:46:44,375 Kijk me aan, lieverd. 758 00:46:44,458 --> 00:46:49,375 Oom Mazlan en tante Liza zijn aardige mensen. 759 00:46:50,625 --> 00:46:52,583 Ik heb er lang over nagedacht. 760 00:46:53,458 --> 00:46:54,958 - Hakim. - Hoi! 761 00:46:55,041 --> 00:46:56,083 - Wat probeer je te doen? - Meneer Mazlan... 762 00:46:56,166 --> 00:46:57,208 - Laat los! - Firdaus, help mij! 763 00:46:57,291 --> 00:46:58,708 - Firdaus! - Hakim! 764 00:46:58,791 --> 00:47:01,125 - Laat los! - Hakim! 765 00:47:01,208 --> 00:47:02,916 - Hakim! - Kom hier! 766 00:47:03,000 --> 00:47:04,750 - Hakim! - Mam, help! 767 00:47:04,833 --> 00:47:06,500 - Hakim, mam! - Firdaus, help mij! 768 00:47:06,583 --> 00:47:08,416 Help Hakim, mama... 769 00:47:09,250 --> 00:47:10,875 Mam, Hakim... 770 00:47:35,041 --> 00:47:37,250 Ga eerst naar binnen, Aliya. 771 00:47:38,000 --> 00:47:39,416 Hier, de sleutels. 772 00:47:39,500 --> 00:47:41,125 Pap, het spijt me. 773 00:47:56,166 --> 00:47:57,125 Mama. 774 00:47:59,583 --> 00:48:01,416 Het spijt me 775 00:48:02,375 --> 00:48:05,166 omdat ik je niet over Hakim heb verteld. 776 00:48:06,875 --> 00:48:09,875 Ik wilde dit niet voor je verbergen. 777 00:48:09,958 --> 00:48:14,000 Ik dacht niet eens Hakim zou plotseling terug kunnen komen. 778 00:48:15,166 --> 00:48:17,750 Trouwens, dit is onlangs gebeurd, mam. 779 00:48:20,166 --> 00:48:24,166 Ik wist niet hoe ik het je moest vertellen. 780 00:48:26,916 --> 00:48:28,750 Het spijt me echt, mam. 781 00:48:33,000 --> 00:48:34,458 Ik snap het. 782 00:48:41,208 --> 00:48:42,708 Echt waar. 783 00:49:28,166 --> 00:49:29,750 Mam mist je, Hakim. 784 00:49:29,833 --> 00:49:30,750 Het maakt mij niet uit! 785 00:49:32,500 --> 00:49:34,958 Dit is allemaal gewoon tijdverspilling. 786 00:49:36,541 --> 00:49:38,583 Ik wil deze plek verlaten. 787 00:49:38,666 --> 00:49:41,166 Ik ga naar een plek waar ik mezelf kan bewijzen! 788 00:49:43,833 --> 00:49:44,916 Kim. 789 00:49:45,666 --> 00:49:46,791 Drie minuten. 790 00:49:50,833 --> 00:49:52,708 Jij en ik, in de ring. 791 00:49:54,166 --> 00:49:55,875 Als ik verlies... 792 00:49:55,958 --> 00:49:58,333 Je kunt doen wat je wilt. Ik zal je niet meer lastig vallen. 793 00:50:07,458 --> 00:50:10,750 Hakim, ik verdedig alleen. 794 00:50:10,833 --> 00:50:12,625 Geef me alles wat je hebt. 795 00:50:48,250 --> 00:50:49,958 Nog twee minuten. 796 00:51:09,333 --> 00:51:12,583 Op een dag zullen we dit soort kaarten hebben met onze gezichten erop, Firdaus. 797 00:51:12,666 --> 00:51:15,541 Firdaus de Woedende en Hakim de Woedende. 798 00:52:11,541 --> 00:52:12,875 Mam. 799 00:52:15,333 --> 00:52:16,666 Hakim is terug. 800 00:52:44,333 --> 00:52:46,041 Hakim. 801 00:53:07,291 --> 00:53:08,416 Ik heb het bewaard 802 00:53:09,791 --> 00:53:12,000 deze schoenen voor jou. 803 00:53:19,833 --> 00:53:22,208 Dat is alles, toch? Wat een tijdverspilling. 804 00:53:24,000 --> 00:53:26,000 - Zo stom. - Mama. 805 00:53:26,083 --> 00:53:27,958 Kim! 806 00:53:28,791 --> 00:53:31,041 Wacht, Kim. Ik wil met je praten. 807 00:53:31,125 --> 00:53:32,333 Wachten. 808 00:53:32,416 --> 00:53:33,500 Gesprek? 809 00:53:34,458 --> 00:53:35,458 Waarover? 810 00:53:36,875 --> 00:53:39,208 De vrouw in het huis die mij in de steek heeft gelaten? 811 00:53:39,291 --> 00:53:41,708 Wat zeg je? Dat is je moeder, Kim. 812 00:53:41,791 --> 00:53:43,750 Degene die het mij vertelde om iemand anders papa te noemen. 813 00:53:44,666 --> 00:53:46,541 Om te leven als iemand anders. 814 00:53:46,625 --> 00:53:50,208 Hakim, denk je Ben jij de enige die pijn voelt? 815 00:53:50,291 --> 00:53:54,125 Ik ben hier al sinds ik klein was, leven in chaos. 816 00:53:54,208 --> 00:53:57,708 Ik heb in de ring gevochten gewoon om voor dit gezin te zorgen. 817 00:53:57,791 --> 00:54:00,333 Al mijn inkomen is weg. 818 00:54:00,416 --> 00:54:02,833 Het is weg, Kim. Mama gebruikte het om jou te vinden. 819 00:54:03,875 --> 00:54:07,208 En wat kreeg ik? Wat blijft er voor mij over? Niets. 820 00:54:07,958 --> 00:54:11,416 Praat niet alsof je de enige bent het verlies voelen. 821 00:54:11,500 --> 00:54:13,875 Ik verloor ook de persoon van wie ik hield, Kim. 822 00:54:14,791 --> 00:54:16,875 Ik verloor je toen ik klein was. 823 00:54:19,500 --> 00:54:21,666 Ik heb mijn vrouw Kim verloren! 824 00:54:22,375 --> 00:54:24,416 Kijk naar mijn kind. Ik voed haar alleen op. 825 00:54:24,500 --> 00:54:26,208 Ik ben helemaal alleen. 826 00:54:26,291 --> 00:54:27,791 Denk je dat ik geen pijn voel? 827 00:54:27,875 --> 00:54:31,458 Dat ik niet teleurgesteld ben? Dat ik helemaal niet aan jou denk, Kim? 828 00:54:31,541 --> 00:54:33,083 Ik wel, Kim! 829 00:54:33,916 --> 00:54:35,416 Heb ik ooit iemand de schuld gegeven? 830 00:54:35,500 --> 00:54:37,416 Nooit heb ik ooit iemand de schuld gegeven. 831 00:54:37,500 --> 00:54:38,916 Dus jij denkt dat mijn leven daar gemakkelijk was? 832 00:54:39,000 --> 00:54:42,875 Nadat Mazlan en Liza waren gescheiden, ze maakten mijn leven tot een hel. 833 00:54:43,625 --> 00:54:46,750 Waarom moest ik dat allemaal alleen dragen? Wat was mijn schuld? 834 00:54:46,833 --> 00:54:49,333 Als je het moeilijk had, Ik had het ook moeilijk! 835 00:54:49,416 --> 00:54:50,875 Dus wie wil je de schuld geven? 836 00:54:52,041 --> 00:54:53,416 Wil je onze moeder de schuld geven? 837 00:54:54,041 --> 00:54:55,916 Ga naar binnen en vraag het haar. 838 00:54:56,000 --> 00:54:57,583 Had ze een keuze? 839 00:54:58,291 --> 00:55:00,833 Vraag het jezelf af. Had je een keuze? 840 00:55:01,708 --> 00:55:03,333 Hakim, ik had geen keus. 841 00:55:03,416 --> 00:55:04,916 Maar als ik dat deed, 842 00:55:05,000 --> 00:55:07,625 Ik zou graag uw plaats willen innemen. 843 00:55:07,708 --> 00:55:09,458 Het zou niet uitmaken als mama mij ver weg zou sturen, 844 00:55:09,541 --> 00:55:12,750 zolang het kleine broertje waar ik van hou was hier gelukkig. 845 00:55:12,833 --> 00:55:14,458 Ik zou graag willen, Kim! 846 00:55:16,708 --> 00:55:18,416 Maar het belangrijkste is... 847 00:55:20,083 --> 00:55:21,333 je bent teruggekeerd. 848 00:55:23,000 --> 00:55:25,291 Je bent nu bij je familie. 849 00:55:25,375 --> 00:55:27,166 Dat is wat belangrijk is, Kim. 850 00:55:28,333 --> 00:55:29,333 Familie? 851 00:55:30,500 --> 00:55:31,541 Wij zijn geen familie. 852 00:55:31,625 --> 00:55:32,791 Kim... 853 00:55:32,875 --> 00:55:34,916 - Ik heb geen familie! -Kim. 854 00:55:38,625 --> 00:55:39,875 Kim. 855 00:55:39,958 --> 00:55:41,125 Kim! 856 00:55:58,458 --> 00:56:01,208 {\an8}24 UUR NOODGEVAL 857 00:56:02,166 --> 00:56:04,458 Deze keer is de breuk ernstiger. 858 00:56:06,291 --> 00:56:07,958 Zelfs de dokter begreep het niet. 859 00:56:09,000 --> 00:56:11,916 Hoe is het hem gelukt om thuis te komen? 860 00:56:12,000 --> 00:56:13,333 Oh, Spar... 861 00:56:13,416 --> 00:56:16,250 Firdaus is echt eigenwijs. 862 00:56:19,416 --> 00:56:21,625 - Wat er is gebeurd, is al gebeurd. - Firdaus. 863 00:56:22,416 --> 00:56:23,666 Emmet. 864 00:56:53,125 --> 00:56:54,333 Oom Hakim. 865 00:56:55,083 --> 00:56:57,541 Ik ben Aliya, je nichtje. 866 00:57:14,708 --> 00:57:16,583 Waarom daagde je mij uit voor een gevecht? 867 00:57:16,666 --> 00:57:18,458 Je begon net beter te worden. 868 00:57:20,375 --> 00:57:23,208 Hakim, dat was de enige manier om je over te halen terug te komen. 869 00:57:23,833 --> 00:57:24,750 Hé, Firdaus. 870 00:57:24,833 --> 00:57:27,041 - Daniël. - Wat is er met jou? 871 00:57:27,125 --> 00:57:28,083 - Ontspannen. - Wat is er met jou? 872 00:57:28,166 --> 00:57:29,916 Danial, rustig. Dit is een ziekenhuis. 873 00:57:30,000 --> 00:57:31,041 Wat wil je? 874 00:57:31,125 --> 00:57:33,583 Ontspannen. Ik heb Bront gebeld en vroeg hem om te komen. 875 00:57:35,916 --> 00:57:37,375 Hé, Daus. 876 00:57:37,458 --> 00:57:38,541 Hoe zit het met onze strijd? 877 00:57:38,625 --> 00:57:41,166 Is het nog steeds aan? Er zijn veel sponsorgelden binnengekomen. 878 00:57:41,250 --> 00:57:44,416 Als u zich terugtrekt, Ik ga de schade niet alleen betalen. 879 00:57:44,500 --> 00:57:46,458 Ik wil dat jij ook de kosten draagt. 880 00:57:46,541 --> 00:57:48,291 De wedstrijd zal plaatsvinden. 881 00:57:49,083 --> 00:57:50,541 Maar ik zal niet degene zijn die vecht. 882 00:57:51,166 --> 00:57:53,125 Jij zult tegen Hakim vechten. Hij zal mij vervangen. 883 00:57:54,291 --> 00:57:55,916 Wie is dit kind? 884 00:57:56,750 --> 00:57:58,416 Hij wil The Furious vervangen? 885 00:57:59,041 --> 00:58:02,000 Firdaus, heb jij ook je hersenen bezeerd? 886 00:58:02,083 --> 00:58:04,750 Het hele gezin is gewoon... 887 00:58:04,833 --> 00:58:05,958 Luister hier. 888 00:58:06,791 --> 00:58:08,500 Als je wint, 889 00:58:08,583 --> 00:58:12,166 je kunt de titel The Furious aannemen. 890 00:58:14,000 --> 00:58:17,041 Niet alleen jij zult het kunnen om mijn vertegenwoordiger te verslaan, 891 00:58:17,666 --> 00:58:20,333 maar de titel zal ook van jou zijn. 892 00:58:20,416 --> 00:58:22,125 Voor altijd, voor altijd. 893 00:58:23,375 --> 00:58:26,291 Jij zult de enige trots van Maleisië zijn. 894 00:58:26,375 --> 00:58:28,166 Dat is wat je wilde, toch? 895 00:58:28,250 --> 00:58:29,708 Hé, Firdaus! 896 00:58:29,791 --> 00:58:33,625 Ik wil met jou vechten, niet met dit kind. 897 00:58:34,875 --> 00:58:37,458 Maar als ik je zo zie, 898 00:58:37,541 --> 00:58:38,875 Ik heb medelijden met je. 899 00:58:46,208 --> 00:58:47,875 Maak je klaar, 900 00:58:47,958 --> 00:58:48,958 held. 901 00:58:49,750 --> 00:58:52,041 Zorg ervoor dat je meer dan één ronde vecht. 902 00:58:52,708 --> 00:58:54,291 Dat wil zeggen, als je kunt. 903 00:58:57,416 --> 00:58:58,625 Verliezer. 904 00:59:02,000 --> 00:59:03,958 Jij bent ook de zoon van Abdul Hameed. 905 00:59:04,791 --> 00:59:05,833 Kim. 906 00:59:06,541 --> 00:59:08,291 Ter eer van onze familie. 907 00:59:15,583 --> 00:59:18,791 Boksen kan niet gehaast worden, Kim. 908 00:59:18,875 --> 00:59:20,166 Het is alsof je een ballon opblaast. 909 00:59:20,250 --> 00:59:23,083 Wees geduldig. Langzaam en gestaag. Het belangrijkste is om sterk te zijn. 910 00:59:23,166 --> 00:59:25,708 Eén klap, één ademhaling. 911 00:59:25,791 --> 00:59:28,166 - Ja. - Juist, Kim. Links. Je benen. 912 00:59:28,250 --> 00:59:30,708 Houd uw snelheid aan. Kom op. 913 00:59:31,333 --> 00:59:32,666 Je benen. 914 00:59:35,500 --> 00:59:37,583 Hakim, nog vijf rondes. 915 00:59:37,666 --> 00:59:38,833 Kom op! Schiet op! 916 00:59:39,541 --> 00:59:42,083 Danial, eindelijk mag je vechten De broer van de Furieuze. 917 00:59:42,166 --> 00:59:45,541 Hoe voelt het om uitgedaagd te worden de trots van Maleisië? 918 00:59:46,333 --> 00:59:47,625 De trots van Maleisië? 919 00:59:47,708 --> 00:59:49,541 Deze jongen is slechts een schaduw. 920 00:59:49,625 --> 00:59:53,458 Ik vecht tegen hem omdat ik wil bewijzen dat ik het nieuwe gezicht van Maleisië ben. 921 00:59:53,541 --> 00:59:55,583 Geen erfenisjongen zoals hij. 922 00:59:55,666 --> 00:59:58,416 Laat hem de ring niet beheersen, Kim. Kom op, dek af. 923 00:59:59,250 --> 01:00:01,041 Hakim, luister naar wat mensen zeggen. Dat is eenvoudig. 924 01:00:01,125 --> 01:00:02,500 Laat mij het in mijn stijl doen, oké? 925 01:00:02,583 --> 01:00:06,208 Hakim, mensen zeggen dat je deze kans hebt gekregen omdat jij de broer van Firdaus bent. 926 01:00:06,291 --> 01:00:09,083 Als je broer er niet was geweest, de promotor kende je misschien niet. 927 01:00:09,166 --> 01:00:10,250 Hameed had niet slechts één zoon. 928 01:00:10,333 --> 01:00:12,208 Hakim, blokkeer je linkerkant. Bescherm uw bovenlichaam. 929 01:00:12,833 --> 01:00:14,500 Onze manieren zijn anders, Firdaus. 930 01:00:14,583 --> 01:00:16,000 Nu is het mijn beurt. 931 01:00:16,083 --> 01:00:17,625 Ik zal het in de ring bewijzen. 932 01:00:17,708 --> 01:00:20,000 Bewijs wat? Hoe ga je het bewijzen? 933 01:00:20,083 --> 01:00:22,791 Ben je het vergeten dat ik je ooit heb verslagen? 934 01:00:22,875 --> 01:00:25,541 En dat zal ik nog een keer laten gebeuren. 935 01:00:28,375 --> 01:00:30,708 Jouw familie leeft van de naam van iemand anders. 936 01:00:30,791 --> 01:00:32,000 Jouw familie zit vol leugenaars. 937 01:00:32,083 --> 01:00:33,291 Kim. 938 01:00:33,375 --> 01:00:36,541 Bij het boksen, wat belangrijk is, is de basis. 939 01:00:37,958 --> 01:00:39,541 Voordat je slaagt, 940 01:00:39,625 --> 01:00:43,666 leer daarvan die er al eerder zijn geweest. 941 01:00:48,375 --> 01:00:50,458 Weet je, toch? 942 01:00:50,541 --> 01:00:53,583 Wie is daar eerder geweest? 943 01:00:58,333 --> 01:01:00,916 Ik weet dat je dit kunt. Kom op, laten we gaan. 944 01:01:01,500 --> 01:01:05,416 Danial, mensen zeggen dat je bewust hebt gekozen een makkelijke tegenstander als Hakim. 945 01:01:05,500 --> 01:01:07,041 Ben je niet bang voor schaamte als je verliest? 946 01:01:07,125 --> 01:01:09,375 Ik wil met hem vechten omdat ik hem in de spotlight wil zetten 947 01:01:09,458 --> 01:01:10,291 voordat ik hem eruit zette. 948 01:01:10,375 --> 01:01:13,541 Ik zorg ervoor dat je valt voor iedereen in de ring. 949 01:01:13,625 --> 01:01:16,041 Ik wil hier naam maken. 950 01:01:16,125 --> 01:01:17,083 Mijn eigen erfenis. 951 01:01:19,000 --> 01:01:20,541 Welke erfenis? 952 01:01:20,625 --> 01:01:23,333 De persoon naast u heeft zijn eigen nalatenschap. 953 01:01:23,416 --> 01:01:25,666 Je vernietigt gewoon de erfenis van je vader! 954 01:01:29,791 --> 01:01:32,000 - Kalmeer. - Wat is je probleem? 955 01:01:32,083 --> 01:01:33,666 - Kalmeer. - Wat? 956 01:01:33,750 --> 01:01:37,083 {\an8}Danial, de kampioen, de Alpha, versus Hakim Hameed. 957 01:01:37,166 --> 01:01:39,500 {\an8}Dit is geen gewone overeenkomst. Het is niet zomaar een wedstrijd. 958 01:01:39,583 --> 01:01:40,500 {\an8}Dit is wraak. 959 01:01:50,791 --> 01:01:52,833 {\an8}Danial kan hem zeker tot rust brengen! 960 01:01:52,916 --> 01:01:55,041 {\an8}Maar Hakim is een opvolger van Abdul Hameed. 961 01:01:55,125 --> 01:01:56,208 {\an8}Dit is een must-see. 962 01:01:57,291 --> 01:01:58,708 Beheers je ritme. 963 01:01:59,291 --> 01:02:01,375 Lydia, kom op. 964 01:02:13,583 --> 01:02:18,500 Vrede zij met jou en groeten, Maleisië. 965 01:02:19,625 --> 01:02:22,041 Nu, het gevecht daartegen waar we op hebben gewacht... 966 01:02:22,125 --> 01:02:25,000 - Oma, schiet op. Het begint. - staat op het punt te beginnen. 967 01:02:25,083 --> 01:02:27,916 Zoals we al weten, De wedstrijd van vanavond is behoorlijk belangrijk. 968 01:02:28,000 --> 01:02:31,666 Hakim de Woedende tegen Danial de Alpha 969 01:02:31,750 --> 01:02:33,583 in de wedstrijd Pride of Malaysia. 970 01:02:33,666 --> 01:02:35,791 In de blauwe hoek, 971 01:02:35,875 --> 01:02:40,791 Nik Danial De Alfa! 972 01:02:40,875 --> 01:02:43,916 Danial De Alfa komt tussenbeide, vol vertrouwen, 973 01:02:44,000 --> 01:02:47,000 om Hakim The Furious uit te dagen. 974 01:02:47,083 --> 01:02:50,125 Dat is de schreeuw van Danial met een brandende passie. 975 01:02:50,208 --> 01:02:55,916 Hij lijkt klaar om tot het einde te vechten voor de overwinning die zij zoeken. 976 01:02:56,000 --> 01:02:59,666 Vanavond is het tijd om te beslissen de ranglijst van de boksers. 977 01:03:00,375 --> 01:03:03,208 En in de rode hoek, 978 01:03:03,291 --> 01:03:08,000 Abdul Hakim de Woedende! 979 01:03:10,583 --> 01:03:13,500 Velen hebben geen vertrouwen in Hakim, 980 01:03:13,583 --> 01:03:17,791 en Danial heeft Hakim verslagen in zijn eigen sportschool. 981 01:03:17,875 --> 01:03:19,791 En we hebben video-opnames bekeken 982 01:03:19,875 --> 01:03:24,625 waaruit blijkt dat Danial op een voldoende niveau is om Hakim onder ogen te zien. 983 01:03:24,708 --> 01:03:29,375 Dus laten we de wedstrijd bekijken dat zal zo dadelijk gebeuren. 984 01:03:30,625 --> 01:03:32,041 Rood, blauw. In het midden. 985 01:03:35,416 --> 01:03:37,583 Heren, jullie kennen allebei de regels. 986 01:03:37,666 --> 01:03:40,458 Herinneren. Als ik zeg vechten, vecht jij. Als ik stop zeg, stop jij. 987 01:03:40,541 --> 01:03:42,458 Sla niet achter het hoofd en onder de gordel. 988 01:03:43,166 --> 01:03:44,541 Bescherm jezelf altijd. 989 01:03:44,625 --> 01:03:46,791 Touch-handschoenen. 990 01:03:46,875 --> 01:03:49,000 Dus Aizuddin, wie is jouw keuze vandaag? 991 01:03:49,083 --> 01:03:51,708 - Danial verzet zich nog steeds tegen... - Terug naar jouw hoek. 992 01:03:51,791 --> 01:03:53,666 De wedstrijd gaat bijna beginnen... 993 01:03:53,750 --> 01:03:55,541 Danial, onthoud. Haast je niet. Bekijk hem eens. 994 01:03:55,625 --> 01:03:57,458 Houd je handen omhoog, oké? Succes. 995 01:03:57,541 --> 01:03:59,625 Tien overwinningen, nul verliezen. 996 01:03:59,708 --> 01:04:03,083 En vergeet niet. Hakim had eerder van hem verloren. 997 01:04:03,166 --> 01:04:04,416 Hij zal snel vechten. 998 01:04:04,500 --> 01:04:06,583 Blijf gewoon kalm en stabiel. 999 01:04:06,666 --> 01:04:09,000 Oké? Verzamel punten. Dat is het belangrijkste. 1000 01:04:09,083 --> 01:04:10,083 Wees gewoon kalm en stabiel. 1001 01:04:10,166 --> 01:04:12,625 - Hoor je mij? Goed. Laten we gaan. - Maar ik hoop Hakim 1002 01:04:12,708 --> 01:04:16,375 - Ga, Hakim. - kan vanavond zijn eigen stijl laten zien. 1003 01:04:16,458 --> 01:04:18,583 Laten we beginnen! Danial versus Hakim. 1004 01:04:32,125 --> 01:04:35,583 Hakim, kom op! 1005 01:04:37,541 --> 01:04:42,166 - Ja! Oké, goed! Kom op. - Hakim domineert met zijn stoten. 1006 01:04:42,250 --> 01:04:44,750 Danial is gewoon aan het absorberen de druk in deze wedstrijd. 1007 01:04:44,833 --> 01:04:46,625 Niet slecht. 1008 01:04:46,708 --> 01:04:48,208 Ga gewoon dood! 1009 01:04:48,291 --> 01:04:49,166 Pauze! Kom op, breek. 1010 01:04:49,250 --> 01:04:50,625 Pauze. 1011 01:04:50,708 --> 01:04:51,708 Gevecht! 1012 01:04:55,416 --> 01:04:59,166 - Vecht terug! - Hakim! 1013 01:04:59,250 --> 01:05:00,583 Meer! 1014 01:05:00,666 --> 01:05:02,208 - Raak hem! - Meer! 1015 01:05:03,583 --> 01:05:04,708 Goed schot. 1016 01:05:05,416 --> 01:05:07,208 Oké, het is oké. Kom op, laten we het nog een keer doen. 1017 01:05:07,291 --> 01:05:08,875 - Kom op. - Laten we gaan, Hakim! 1018 01:05:08,958 --> 01:05:10,875 Verlies de moed niet, Hakim. Gaan! 1019 01:05:17,958 --> 01:05:21,625 - Interessant voetenwerk van Hakim. - Ja! 1020 01:05:22,250 --> 01:05:24,166 Hakim was roekeloos. 1021 01:05:24,250 --> 01:05:27,541 Maar zijn speelstijl vanavond is het heel anders. 1022 01:05:29,291 --> 01:05:31,250 Ook al het is niet Firdaus die vanavond vecht, 1023 01:05:31,333 --> 01:05:32,666 het is duidelijk dat we het kunnen zien 1024 01:05:32,750 --> 01:05:34,291 - de schaduw van The Furious - Vecht! 1025 01:05:34,375 --> 01:05:35,958 bij elke beweging van Hakim. 1026 01:05:39,291 --> 01:05:40,916 Goed! Gaan! 1027 01:05:41,000 --> 01:05:42,833 - Ga naar binnen! - Gaan! 1028 01:05:42,916 --> 01:05:44,125 - Gaan! - Gaan! 1029 01:05:44,208 --> 01:05:45,958 Ga gewoon! 1030 01:05:46,041 --> 01:05:47,958 Verdedigen! 1031 01:05:48,041 --> 01:05:49,291 Danial ontwijkt prachtig! 1032 01:05:49,375 --> 01:05:51,708 Een scheve stap zorgde ervoor dat Hakim in de wind terechtkwam. 1033 01:05:51,791 --> 01:05:53,541 De scheidsrechter is binnen, dus de eerste ronde zit erop. 1034 01:05:53,625 --> 01:05:56,041 Ja, ik denk dat Danial een beetje traag begon. 1035 01:05:56,125 --> 01:05:57,416 Verlies je ritme niet, Danial. 1036 01:05:57,500 --> 01:06:00,083 Verlies je ritme nu niet. Het is tijd om de uppercut te landen. 1037 01:06:00,166 --> 01:06:02,500 Mee eens, maar ik denk Danial kan rustig blijven... 1038 01:06:02,583 --> 01:06:04,458 - Concentreer je, oké? - Kalm en stabiel. 1039 01:06:04,541 --> 01:06:06,958 - Dit gaat goed. - Hij zal een aantal stootcombinaties gooien. 1040 01:06:07,041 --> 01:06:08,916 Hij zal het niet verwachten, Kim. Hij zal het niet verwachten. 1041 01:06:09,000 --> 01:06:11,333 Bewaakt de hele tijd. Oké? 1042 01:06:12,375 --> 01:06:13,583 Laten we wachten op de tweede ronde 1043 01:06:13,666 --> 01:06:17,041 - die hierna begint. - Kom op, Kim! Laten we gaan. 1044 01:06:20,083 --> 01:06:22,791 Vechters, doos! 1045 01:06:25,041 --> 01:06:26,166 Ja. 1046 01:06:27,083 --> 01:06:29,000 Volg zijn stroom niet. 1047 01:06:34,791 --> 01:06:37,625 Kom op, Hakim! 1048 01:06:37,708 --> 01:06:38,958 Ga, Hakim! 1049 01:06:43,791 --> 01:06:46,875 - Hakim, stabiel. - Kom op, laten we gaan. Blijf duwen. 1050 01:06:46,958 --> 01:06:48,750 Stabiel. Kom op, Hakim. 1051 01:06:48,833 --> 01:06:49,916 Gaan! 1052 01:06:56,166 --> 01:06:58,083 Oké, Daniël! 1053 01:06:58,166 --> 01:07:00,250 Raak hem! 1054 01:07:01,375 --> 01:07:04,791 Hé, je begrijpt het niet. Ze zijn op zoek naar de echte Furious. 1055 01:07:04,875 --> 01:07:06,125 Geen schipbreukeling zoals jij! 1056 01:07:06,208 --> 01:07:07,500 Pauze! 1057 01:07:08,208 --> 01:07:09,958 Controle, Kim. 1058 01:07:10,041 --> 01:07:11,458 Luister niet naar hem, Kim! 1059 01:07:11,541 --> 01:07:12,750 Hakim! 1060 01:07:16,166 --> 01:07:17,416 Ja. 1061 01:07:17,500 --> 01:07:18,916 Kom op, Kim! Kom op! 1062 01:07:25,333 --> 01:07:26,333 Je hoeft niet zo je best te doen. 1063 01:07:27,166 --> 01:07:30,541 Denk je dat je broer van je houdt? 1064 01:07:42,083 --> 01:07:43,458 Blok, Kim! 1065 01:07:47,291 --> 01:07:48,833 Stop, witte hoek! 1066 01:07:48,916 --> 01:07:51,083 - Kom op, witte hoek! - Scheidsrechter! 1067 01:07:51,166 --> 01:07:53,916 - Daniël! - Hij slaagde erin de klap te blokkeren. 1068 01:07:54,000 --> 01:07:56,875 Firdaus lijkt dat wel te zijn enigszins ontevreden over de actie. 1069 01:07:56,958 --> 01:07:59,833 - Hakim. - Witte hoek! Danial, laatste waarschuwing. 1070 01:07:59,916 --> 01:08:01,416 Sorry. 1071 01:08:01,500 --> 01:08:04,000 - Danial is al... - Ik heb je, broer. 1072 01:08:04,083 --> 01:08:08,125 Gelukkig de scheidsrechter wist ze te scheiden. 1073 01:08:09,458 --> 01:08:14,166 Ook het publiek voelt zich niet erg op zijn gemak met wat Danial heeft gedaan. 1074 01:08:15,166 --> 01:08:16,583 Ik begrijp. De menigte is boos. 1075 01:08:16,666 --> 01:08:17,791 - Oké, Hakim? Gaat het goed? - Maar luister. 1076 01:08:17,875 --> 01:08:20,125 Zolang je in de ring staat, 1077 01:08:20,208 --> 01:08:22,958 je moet jezelf te allen tijde beschermen. 1078 01:08:24,666 --> 01:08:26,083 Haal diep adem. 1079 01:08:26,166 --> 01:08:27,291 Mondbeschermer. 1080 01:08:27,375 --> 01:08:29,583 Je bent goed. Goed, oké? 1081 01:08:29,666 --> 01:08:33,250 Blauw, volg de regels of ik trek een punt af. Heb je het? 1082 01:08:33,333 --> 01:08:34,666 Het lijkt erop dat Danial behoorlijk geluk heeft. 1083 01:08:34,750 --> 01:08:38,208 Hij kreeg alleen een mondelinge waarschuwing van de scheidsrechter. 1084 01:08:38,291 --> 01:08:39,791 Ja, dit is ook een herinnering voor Hakim. 1085 01:08:39,875 --> 01:08:43,166 Blijf kalm en regel het, oké? 1086 01:08:43,250 --> 01:08:44,958 Hakim! Hé, luister je? 1087 01:08:49,083 --> 01:08:52,833 Danial, je moet een kans vinden om hem knock-out te slaan, oké? 1088 01:08:52,916 --> 01:08:55,083 Op dit moment, hij is gewoon met je hoofd aan het rommelen. 1089 01:08:55,166 --> 01:08:57,708 Luister niet naar wat hij zegt. Je kunt winnen, Kim. 1090 01:08:57,791 --> 01:08:59,583 Stap gewoon in de ring en vecht. 1091 01:08:59,666 --> 01:09:01,833 Ze zijn op zoek naar de echte Furious. 1092 01:09:01,916 --> 01:09:03,791 Geen schipbreukeling zoals jij! 1093 01:09:32,958 --> 01:09:34,875 Hakim ontketent een rechterhandstoot. 1094 01:09:34,958 --> 01:09:37,166 Deze keer blijft hij non-stop aanvallen 1095 01:09:37,250 --> 01:09:39,541 door druk uit te oefenen totdat Danial meteen teruggaat! 1096 01:09:40,416 --> 01:09:44,041 Spar, dit klopt niet. Hij zal zo verliezen. 1097 01:09:48,541 --> 01:09:49,541 Au. 1098 01:09:50,375 --> 01:09:52,041 De emoties beginnen op te lopen. 1099 01:09:52,125 --> 01:09:54,666 Danial gebruikt de tijd die hij heeft om de situatie onder controle te houden 1100 01:09:54,750 --> 01:09:56,666 voordat hij de controle over zichzelf verliest! 1101 01:09:59,041 --> 01:10:03,916 Hoi. Tijdens de pauze, dacht je niet dat je goed was? 1102 01:10:04,000 --> 01:10:05,791 Kom op jongens, pauze. Pauze! 1103 01:10:05,875 --> 01:10:07,208 Kom op, breek! 1104 01:10:07,291 --> 01:10:09,333 - Gevecht! - Hakim! 1105 01:10:09,416 --> 01:10:11,000 Hakim, bescherm jezelf! 1106 01:10:11,083 --> 01:10:13,333 Pas op, Kim! 1107 01:11:15,708 --> 01:11:17,583 Er wordt goed voor Hakim gezorgd. 1108 01:11:24,166 --> 01:11:26,458 Mama houdt niet meer van mij! Ze wil mij verkopen! 1109 01:11:26,541 --> 01:11:28,750 Kim! Ik beloof dat ik voor je zal zorgen. 1110 01:11:28,833 --> 01:11:31,916 Ik doe dit voor jouw toekomst. 1111 01:11:32,000 --> 01:11:34,125 Je liegt! Je hebt mij verkocht! 1112 01:11:34,208 --> 01:11:36,916 - Hakim! - Mam! 1113 01:11:47,458 --> 01:11:48,750 Firdaus. 1114 01:11:53,416 --> 01:11:54,375 Het doet pijn. 1115 01:11:54,458 --> 01:11:56,416 Wacht, Kim. Ik haal de dokter. 1116 01:11:56,500 --> 01:11:57,541 Mama. 1117 01:12:04,541 --> 01:12:06,083 Bedankt, verpleegster. 1118 01:12:08,833 --> 01:12:10,083 Wat, Kim? 1119 01:12:12,250 --> 01:12:13,833 Wordt het bevestigd? 1120 01:12:14,958 --> 01:12:16,583 T12? 1121 01:12:32,375 --> 01:12:35,708 Oké, bij ons nu is een rijzende kampioen, 1122 01:12:35,791 --> 01:12:37,708 Danial de Alfa. 1123 01:12:37,791 --> 01:12:41,958 Danial, ik denk dat je overwinning is laatst was absolute bioscoop. 1124 01:12:42,875 --> 01:12:44,500 Het wordt tijd. 1125 01:12:44,583 --> 01:12:47,916 Eigenlijk kan ik niet wachten om het professionele podium te betreden. 1126 01:12:48,000 --> 01:12:52,916 Deze keer, Ik kies tegen wie ik als volgende vecht. 1127 01:12:53,000 --> 01:12:55,166 Ja. Danial, ik wil het je vragen. 1128 01:12:55,250 --> 01:12:58,125 Denk je dat de titel van The Furious past bij jou? 1129 01:12:59,291 --> 01:13:00,500 De woedende? 1130 01:13:01,500 --> 01:13:04,541 Eigenlijk ben ik nog beter dan dit nu. 1131 01:13:05,375 --> 01:13:09,708 Maar ik denk dat de netizens in Maleisië ben het niet met je eens. 1132 01:13:09,791 --> 01:13:12,375 DANIAL, NA EEN ERNSTIG LETSEL TE VEROORZAKEN, Heb je hem bezocht en je verontschuldigd? 1133 01:13:16,500 --> 01:13:17,875 Oké, jongens. Luister hier. 1134 01:13:17,958 --> 01:13:21,083 Eigenlijk de wedstrijd van die dag was om Furious Gym te redden. 1135 01:13:21,166 --> 01:13:22,416 Doe de groeten aan je broer. 1136 01:13:22,500 --> 01:13:24,333 Oké. Bedankt, Dato'. 1137 01:13:25,458 --> 01:13:28,250 Die plek stond op het punt te sluiten. Ze hadden geen geld meer. 1138 01:13:28,333 --> 01:13:32,250 Maar vanwege die wedstrijd, de sportschool kon weer tot leven komen. 1139 01:13:32,916 --> 01:13:35,958 Hij zou mij moeten bedanken in plaats van mij de schuld te geven. 1140 01:13:36,041 --> 01:13:37,583 - Rechts? - Ja! 1141 01:13:39,291 --> 01:13:42,666 Ik dacht altijd dat Furious Gym nutteloos was. 1142 01:13:43,291 --> 01:13:46,583 Kijk naar Hakim, de vertegenwoordiger die ze hebben gestuurd. 1143 01:13:46,666 --> 01:13:48,000 Hij is zwak. 1144 01:13:49,250 --> 01:13:53,583 Dus de sportschool en de mensen 1145 01:13:53,666 --> 01:13:55,541 zijn nu allemaal niet meer relevant. 1146 01:13:57,500 --> 01:14:00,333 Ik ben de moderne Furious, 1147 01:14:01,041 --> 01:14:05,833 en ik ben degene die het verdient de trots van Maleisië te worden genoemd. 1148 01:14:30,041 --> 01:14:32,125 Oké, we zijn klaar voor vandaag. Zie je morgen. 1149 01:14:32,208 --> 01:14:33,791 Ga terug en rust uit. 1150 01:14:38,083 --> 01:14:39,416 Gaat het? 1151 01:14:47,875 --> 01:14:49,291 Wil je wat pap? 1152 01:14:57,250 --> 01:14:59,416 Verspil je tijd hier niet. 1153 01:15:07,375 --> 01:15:11,000 Ik weet dat ik geen goede moeder ben. 1154 01:15:12,208 --> 01:15:13,666 Maar je bent nu terug. 1155 01:15:15,833 --> 01:15:18,041 Geef me alsjeblieft een kans om... 1156 01:15:18,125 --> 01:15:22,875 Ik kwam terug vanwege papa's eer werd beledigd. 1157 01:15:24,208 --> 01:15:25,333 Ik weet. 1158 01:15:26,958 --> 01:15:28,375 - Ik begrijp. - Nee. 1159 01:15:33,208 --> 01:15:34,708 Je begrijpt het niet. 1160 01:15:36,458 --> 01:15:38,375 Want ik begrijp het ook niet. 1161 01:15:40,458 --> 01:15:42,291 Die dag, toen we thuis waren... 1162 01:15:42,375 --> 01:15:44,291 Nadat je mij de schoenen gaf, 1163 01:15:45,166 --> 01:15:47,041 Ik vocht tegen mezelf. 1164 01:15:47,875 --> 01:15:50,416 Omdat ik mezelf nog niet heb bewezen. 1165 01:15:51,583 --> 01:15:52,875 Ik was bang. 1166 01:15:54,833 --> 01:15:59,500 Misschien de beslissing die je hebt genomen het was juist om mij weg te sturen. 1167 01:16:00,541 --> 01:16:02,875 Ik ben niet zo sterk als mijn broer. 1168 01:16:04,625 --> 01:16:08,208 Ik ben niet sterk genoeg deze familienaam te dragen. 1169 01:16:08,291 --> 01:16:09,583 Nee. 1170 01:16:11,791 --> 01:16:13,125 Hakim. 1171 01:16:13,208 --> 01:16:15,250 Je hebt je best gedaan. 1172 01:16:15,333 --> 01:16:17,541 Ik ben trots op je. 1173 01:16:19,875 --> 01:16:22,000 Als jouw overleden vader hier was, 1174 01:16:23,416 --> 01:16:24,791 hij zou ook trots zijn. 1175 01:16:26,500 --> 01:16:29,291 Ongeacht de situatie, 1176 01:16:29,375 --> 01:16:33,500 jij bent nog steeds mijn zoon in deze wereld en het hiernamaals. 1177 01:16:58,916 --> 01:17:01,083 Welkom thuis, oom Hakim. 1178 01:17:28,875 --> 01:17:30,000 Jouw ketting. 1179 01:17:35,666 --> 01:17:37,458 Verkoop het niet meer. 1180 01:17:38,166 --> 01:17:39,541 Beloof het, oké? 1181 01:17:41,583 --> 01:17:44,250 - Bedankt. - Nee. Dank je, mam. 1182 01:17:44,333 --> 01:17:46,291 Is dit oké? Oké. 1183 01:17:51,000 --> 01:17:52,125 Laten we eerst onze gebeden zeggen. 1184 01:17:57,166 --> 01:17:58,541 Dit. 1185 01:17:59,166 --> 01:18:01,791 Dit bestaat niet meer. 1186 01:18:01,875 --> 01:18:05,041 Geen van Hameeds kinderen verdient de naam The Furious. 1187 01:18:05,125 --> 01:18:06,333 Het is mijn tijd. 1188 01:18:06,416 --> 01:18:09,875 {\an8}Die plek zou weer tot leven kunnen komen vanwege mij. 1189 01:18:09,958 --> 01:18:14,416 Ze zouden me moeten komen opzoeken en me bedanken in plaats van mij de schuld te geven. 1190 01:18:45,250 --> 01:18:46,625 Het spijt me, Firdaus. 1191 01:18:47,791 --> 01:18:49,000 Ik heb verloren. 1192 01:18:52,375 --> 01:18:54,583 Ik heb het je moeilijk gemaakt. 1193 01:18:56,208 --> 01:18:58,583 Ik heb de naam van onze overleden vader te schande gemaakt. 1194 01:19:02,000 --> 01:19:04,291 Maar als ik een keuze had, 1195 01:19:05,291 --> 01:19:07,125 Ik zou het nog steeds opnieuw doen. 1196 01:19:09,833 --> 01:19:11,958 Dit is ons lot. 1197 01:19:31,250 --> 01:19:32,125 DE LAATSTE SURAYA BINTI MANSOR 1198 01:19:32,208 --> 01:19:34,000 zei mama ooit 1199 01:19:34,083 --> 01:19:38,250 dat boksen is als je vlees en bloed. 1200 01:19:39,416 --> 01:19:41,708 Ze geloofde dat het je zou lukken. 1201 01:19:45,541 --> 01:19:47,875 Papa, wat er ook gebeurt, 1202 01:19:48,958 --> 01:19:52,208 Mama en ik zullen je altijd steunen. 1203 01:19:52,291 --> 01:19:54,291 Zoals we dat al vanaf het begin doen. 1204 01:20:07,208 --> 01:20:10,500 De geest van The Furious gaat niet over het ego, 1205 01:20:11,375 --> 01:20:12,916 maar de familie. 1206 01:20:13,625 --> 01:20:14,916 Onthoud dat, Firdaus. 1207 01:20:22,708 --> 01:20:24,500 Waar is Daniël? 1208 01:20:26,916 --> 01:20:30,500 - Daniël. - De beste manager van de stad. 1209 01:20:30,583 --> 01:20:31,916 Wat heb je gedaan? 1210 01:20:32,000 --> 01:20:34,708 Jij verspreidde de video van Daus terwijl zijn broer verlamd is. 1211 01:20:34,791 --> 01:20:36,250 Heb jij totaal geen empathie? 1212 01:20:40,291 --> 01:20:44,416 Gefeliciteerd met je verjaardag 1213 01:20:44,500 --> 01:20:48,916 Gefeliciteerd met je verjaardag voor Danial 1214 01:20:49,000 --> 01:20:50,416 - De woedende! - Ja! 1215 01:20:50,500 --> 01:20:54,416 Gefeliciteerd met je verjaardag 1216 01:20:54,500 --> 01:20:55,708 Toespraak. 1217 01:20:55,791 --> 01:20:58,875 - Toespraak. - Toespraak. 1218 01:20:58,958 --> 01:20:59,958 Ja! 1219 01:21:00,041 --> 01:21:02,708 Wat een mooie nacht! 1220 01:21:03,291 --> 01:21:04,708 Heel erg bedankt 1221 01:21:04,791 --> 01:21:08,208 voor iedereen hier die mij altijd heeft gesteund. 1222 01:21:09,000 --> 01:21:10,666 Vanavond, 1223 01:21:10,750 --> 01:21:12,666 Ik zal iets belangrijks aankondigen. 1224 01:21:12,750 --> 01:21:15,500 Voor mijn eerste professionele gevecht, 1225 01:21:15,583 --> 01:21:18,791 Ik zal mijn tegenstander kiezen. 1226 01:21:21,250 --> 01:21:23,333 - Ik zal vechten-- - Ik. 1227 01:21:24,583 --> 01:21:29,166 - Firdaus? - Firdaus? 1228 01:21:33,958 --> 01:21:36,833 Hoi. Het is... 1229 01:21:36,916 --> 01:21:38,000 Het is Firdaus. 1230 01:21:38,666 --> 01:21:39,500 Het is Firdaus. 1231 01:21:40,625 --> 01:21:42,291 Gaan ze vechten? 1232 01:21:42,375 --> 01:21:45,291 Ik zorg ervoor dat je professionele staat van dienst is 1233 01:21:45,375 --> 01:21:47,125 begint met nul tegen één. 1234 01:21:50,375 --> 01:21:52,000 Als ik verlies, 1235 01:21:53,000 --> 01:21:56,500 Ik ga stoppen met boksen. 1236 01:21:56,583 --> 01:21:58,583 - Ja! - Ja! 1237 01:21:58,666 --> 01:22:00,916 Daar ga je! 1238 01:22:04,375 --> 01:22:05,916 Iedereen, eindelijk! 1239 01:22:06,000 --> 01:22:07,208 - Serieus? - Danial versus Firdaus. 1240 01:22:07,291 --> 01:22:09,208 Dit is alleen van Danial eerste professionele wedstrijd, 1241 01:22:09,291 --> 01:22:11,875 maar hij wil vechten een legende als Firdaus? 1242 01:22:11,958 --> 01:22:15,333 - Serieus? - Danial zal tegen Firdaus vechten... 1243 01:22:22,291 --> 01:22:26,416 Je hebt zo'n plotselinge beslissing genomen. Heb je erover nagedacht? 1244 01:22:26,500 --> 01:22:27,958 Dit is allemaal voor Hakim, Emmet. 1245 01:22:28,041 --> 01:22:29,500 Ik voel me erg schuldig. 1246 01:22:29,583 --> 01:22:33,291 Ik had het niet moeten laten mijn jongere broer ziet alles alleen onder ogen. 1247 01:22:50,500 --> 01:22:52,958 Mam, ik wil graag om je zegen vragen. 1248 01:22:53,041 --> 01:22:55,125 Ik wil weer vechten in de ring. 1249 01:22:55,791 --> 01:22:57,166 Hij was onbeleefd. 1250 01:22:57,250 --> 01:23:00,291 Je moet met hem vechten. 1251 01:23:00,375 --> 01:23:01,958 Versla hem. 1252 01:23:02,041 --> 01:23:03,208 Ik zal voor je bidden. 1253 01:23:03,291 --> 01:23:06,000 Maak je geen zorgen, Firdaus. We zijn er allemaal voor jou. 1254 01:23:08,666 --> 01:23:11,583 Hakim probeerde het totdat hij verlamd raakte. 1255 01:23:11,666 --> 01:23:14,125 Ik? In het ergste geval verlies ik gewoon. 1256 01:23:14,208 --> 01:23:15,375 Verliezen? 1257 01:23:16,958 --> 01:23:19,333 Emmet, op deze leeftijd? 1258 01:23:20,291 --> 01:23:22,916 - Als ik verlies, verlies ik gewoon. - Hé, Fir. 1259 01:23:23,000 --> 01:23:25,625 De Firdaus die ik ken, zullen niet verliezen. 1260 01:23:25,708 --> 01:23:28,083 - Maar hij is jong, Emmet. - Dus? Ben je oud? 1261 01:23:28,166 --> 01:23:30,083 Kom op. 1262 01:23:44,541 --> 01:23:45,958 Je ademhaling. 1263 01:23:46,041 --> 01:23:47,416 Goed. 1264 01:23:47,500 --> 01:23:49,916 Voetenwerk. Ja. 1265 01:23:50,000 --> 01:23:51,083 Oké, goed. 1266 01:24:15,458 --> 01:24:18,250 Je kent je overleden vader had een speciale techniek, toch? 1267 01:24:20,291 --> 01:24:24,166 De linkshandige uppercut-combo. 1268 01:24:24,250 --> 01:24:25,375 Ja. 1269 01:24:26,166 --> 01:24:29,375 Ik wil dat je die techniek gebruikt. 1270 01:24:30,083 --> 01:24:32,125 Oké, jongens. Hier is het contract voor ons gevecht. 1271 01:24:32,208 --> 01:24:34,625 Firdaus, ik wil mijn excuses aanbieden 1272 01:24:34,708 --> 01:24:36,750 voor wat Danial je heeft aangedaan al die tijd. 1273 01:24:36,833 --> 01:24:40,291 Dat ding bij het graf van je overleden vader, dat was te veel. 1274 01:24:40,375 --> 01:24:43,750 Maar ik werk nog steeds met hem samen omdat het allemaal om zaken draait. 1275 01:24:46,375 --> 01:24:47,875 Maar persoonlijk... 1276 01:24:50,625 --> 01:24:51,875 Ik wil dat je wint. 1277 01:25:37,833 --> 01:25:40,750 Hallo, je bent bij mij, Ady, vergezeld door Aizuddin. 1278 01:25:40,833 --> 01:25:43,708 En er zijn nog maar enkele seconden over 1279 01:25:43,791 --> 01:25:46,166 voordat het hoofdevenement van vanavond begint. 1280 01:25:46,250 --> 01:25:48,000 Eerlijk gezegd, Ady? Ik kan het niet geloven 1281 01:25:48,083 --> 01:25:51,375 - Ik zal Abdul Firdaus weer in actie zien. - Kom op. 1282 01:25:51,458 --> 01:25:56,250 En wie had dat gedacht Nik Danial zou het opnemen tegen een bokslegende 1283 01:25:56,333 --> 01:25:58,583 in zijn professionele debuut vanavond? 1284 01:25:59,708 --> 01:26:01,750 Dames en heren! 1285 01:26:01,833 --> 01:26:06,291 Welkom bij RCD Big Arena! 1286 01:26:06,375 --> 01:26:10,083 De categorie licht zwaargewicht 1287 01:26:10,166 --> 01:26:13,250 Er staan acht rondes op het programma. 1288 01:26:13,333 --> 01:26:17,000 Het moment waar we op hebben gewacht is gearriveerd. 1289 01:26:17,083 --> 01:26:18,458 Even voorstellen... 1290 01:26:18,541 --> 01:26:22,958 Staande op 179cm hoog 1291 01:26:23,041 --> 01:26:27,333 en weegt 79 kg, 1292 01:26:27,416 --> 01:26:34,416 Nik Danial de Woedende! 1293 01:26:34,500 --> 01:26:37,291 En hier is hij, Nik Danial, een YouTuber 1294 01:26:37,375 --> 01:26:39,708 die met succes de overstap heeft gemaakt naar professioneel boksen! 1295 01:26:39,791 --> 01:26:43,416 Hij marcheert naar binnen met zijn coach, Alex, en zijn team. 1296 01:26:43,500 --> 01:26:45,583 Hij heeft elf overwinningen zonder verlies, 1297 01:26:45,666 --> 01:26:47,708 een record waar we trots op zijn. 1298 01:26:47,791 --> 01:26:50,416 Iedereen moet het zich nog herinneren het vorige gevecht 1299 01:26:50,500 --> 01:26:52,916 toen hij de zoon van Abdul Hameed versloeg 1300 01:26:53,000 --> 01:26:54,708 om de nieuwe Furious te worden. 1301 01:26:54,791 --> 01:26:56,333 Luister gewoon naar het publiek. 1302 01:26:56,416 --> 01:26:58,250 Ze worden wild van hem! 1303 01:26:58,333 --> 01:27:02,083 Ja, je kunt de energie voelen, door de hele arena en iedereen weet het 1304 01:27:02,166 --> 01:27:06,125 waarvan zij getuige zullen zijn iets bijzonders vanavond. 1305 01:27:06,208 --> 01:27:08,958 En zijn tegenstander... 1306 01:27:09,041 --> 01:27:11,708 In de blauwe hoek, 1307 01:27:11,791 --> 01:27:15,625 staand op een hoogte van 180 cm 1308 01:27:15,708 --> 01:27:20,041 en weegt 79,3 kg, 1309 01:27:20,125 --> 01:27:22,916 onze legende, 1310 01:27:23,000 --> 01:27:27,166 Abdul Firdaus! 1311 01:27:37,375 --> 01:27:38,916 En buiten de ring 1312 01:27:39,000 --> 01:27:42,625 is Abdul Firdaus, onze nationale bokslegende 1313 01:27:42,708 --> 01:27:44,208 die een comeback heeft gemaakt. 1314 01:27:44,291 --> 01:27:46,875 - Vanavond zal hij het opnemen tegen een tegenstander - Ga, papa! 1315 01:27:46,958 --> 01:27:48,000 die veel jonger is dan hij. 1316 01:27:48,083 --> 01:27:51,833 De wedstrijd van vanavond is niet alleen voor de titel van The Furious, 1317 01:27:51,916 --> 01:27:53,958 maar ook voor een grotere missie. 1318 01:27:54,041 --> 01:27:56,083 Dat wil zeggen: verdedigen de eer van de familie. 1319 01:27:56,166 --> 01:27:59,041 Rood, blauw. Naar het midden van de ring. 1320 01:28:00,583 --> 01:28:02,291 Oké, heren. Luister naar mijn instructies. 1321 01:28:02,375 --> 01:28:04,833 Als ik zeg vechten, vecht dan. Als ik stop zeg, stop dan. 1322 01:28:04,916 --> 01:28:08,166 Jullie kennen de regels, dus volg ze alsjeblieft. 1323 01:28:08,250 --> 01:28:09,916 Wees altijd voorzichtig. 1324 01:28:10,000 --> 01:28:11,916 Succes. Oké, raak handschoenen aan. 1325 01:28:13,541 --> 01:28:17,416 Dit is absoluut een wedstrijd die waar alle boksfans naar uitkijken 1326 01:28:17,500 --> 01:28:21,208 omdat het een professionele bokser betreft en een legende in deze sport. 1327 01:28:21,291 --> 01:28:24,291 - De arena... - Gebruik je ervaring, oké? 1328 01:28:24,375 --> 01:28:25,541 Focus. 1329 01:28:25,625 --> 01:28:28,291 Zoek naar enkele openingen en houd je handen omhoog. 1330 01:28:28,375 --> 01:28:31,833 Dit is een strijd om de titel van de trots van Maleisië. 1331 01:28:33,000 --> 01:28:36,041 Oké, laten we getuige zijn van het gevecht 1332 01:28:36,125 --> 01:28:39,083 dat zal over een ogenblik gebeuren. 1333 01:28:44,875 --> 01:28:46,041 Doos! 1334 01:28:46,125 --> 01:28:47,375 De wedstrijd is begonnen! 1335 01:28:48,291 --> 01:28:50,291 Een vraag voor de eerste ronde. 1336 01:28:50,375 --> 01:28:54,750 Kan Firdaus overleven nadat hij weg is geweest? zo lang uit de ring? 1337 01:28:54,833 --> 01:28:56,708 Hij heeft al acht jaar niet gevochten, 1338 01:28:56,791 --> 01:28:59,083 en nu wordt hij geconfronteerd een veel jongere tegenstander. 1339 01:28:59,166 --> 01:29:01,500 Ik verwacht dat deze wedstrijd vroegtijdig zal eindigen. 1340 01:29:05,333 --> 01:29:06,958 Een stevige klap van Danial. 1341 01:29:07,041 --> 01:29:10,416 Mooi schot, Daniël. Geweldig schot. Ga zo door. 1342 01:29:11,250 --> 01:29:14,833 Beide boksers wisselen stoten uit met elkaar. 1343 01:29:14,916 --> 01:29:17,583 Dat klopt. Het is een nogal voorzichtig begin. 1344 01:29:17,666 --> 01:29:21,625 Het is nog steeds niet duidelijk die de strijd domineert. 1345 01:29:23,666 --> 01:29:26,291 Blijf kalm, Spar. Positie behouden. 1346 01:29:27,625 --> 01:29:29,791 - Daniël! - Gaan! 1347 01:29:32,083 --> 01:29:33,458 Pak hem, Danial! 1348 01:29:34,541 --> 01:29:36,333 - Ja! - Ga, Danial! 1349 01:29:37,083 --> 01:29:39,125 - Spar ziet er stabiel uit. - Je kunt het! 1350 01:29:39,208 --> 01:29:40,375 Goed schot. 1351 01:29:41,541 --> 01:29:42,708 Pak hem, Danial! 1352 01:29:42,791 --> 01:29:46,083 Vecht, Daniël! 1353 01:29:47,291 --> 01:29:49,833 - Ga, woedend! - Een tegenaanval op Danial. 1354 01:29:49,916 --> 01:29:53,291 Hij gooit Danial in de hoek en doet een reeks stoten! 1355 01:29:53,375 --> 01:29:55,416 Danial kan alleen maar staan! 1356 01:29:55,500 --> 01:29:57,083 Recht in Danial's gezicht! 1357 01:29:57,166 --> 01:29:58,416 - De scheidsrechter komt binnen om ze te scheiden. - Pauze. 1358 01:29:58,500 --> 01:30:00,791 - Ik weet niet hoe hij zich kan inhouden. - Terug naar je hoeken. 1359 01:30:00,875 --> 01:30:03,541 Maar één ding is zeker, het publiek wordt steeds enthousiaster. 1360 01:30:03,625 --> 01:30:06,791 Oké, de eerste ronde is afgelopen met behoorlijk spannende actie. 1361 01:30:06,875 --> 01:30:08,083 Firdaus controleerde de eerste ronde. 1362 01:30:08,166 --> 01:30:11,291 Ik ben echt onder de indruk met wat Firdaus in de eerste ronde liet zien. 1363 01:30:11,375 --> 01:30:13,708 En wie had dat gedacht dat een bokser die al met pensioen is 1364 01:30:13,791 --> 01:30:16,000 nog aan kon trekken zo'n geweldige prestatie? 1365 01:30:16,083 --> 01:30:17,541 Hoe dan ook, dat was pas de eerste ronde. 1366 01:30:17,625 --> 01:30:19,416 - Kijk wat er later in ronde twee gebeurt. - Daniël! 1367 01:30:19,500 --> 01:30:22,250 - Niet gemakkelijk, toch? - Firdaus! 1368 01:30:22,333 --> 01:30:24,708 Stabiel, oké? Gewoon onderhouden. 1369 01:30:24,791 --> 01:30:26,875 Negeer zijn provocatie gewoon. Luister niet naar hem. 1370 01:30:26,958 --> 01:30:28,416 Laten we naar die lichaamsfoto zoeken. 1371 01:30:29,083 --> 01:30:32,000 Nu we ons voorbereiden op de tweede ronde, 1372 01:30:32,083 --> 01:30:33,416 het publiek is nog steeds enthousiast 1373 01:30:33,500 --> 01:30:35,625 door de meedogenloze aanvallen van Firdaus in de laatste minuten 1374 01:30:35,708 --> 01:30:37,000 - in de eerste ronde. - Gevecht! 1375 01:30:37,083 --> 01:30:40,666 Firdaus verkeerde in ernstige problemen vóór het einde van de eerste ronde. 1376 01:30:40,750 --> 01:30:43,291 Danial verspilt geen seconde. Hij gaat meteen in de aanval. 1377 01:30:44,375 --> 01:30:47,708 Firdaus wordt teruggedrongen! Hij probeert zich eerst te verdedigen. 1378 01:30:47,791 --> 01:30:50,208 Een prik van Danial om Firdaus te lokken. 1379 01:30:50,291 --> 01:30:51,666 Firdaus gaat vooruit. 1380 01:30:54,041 --> 01:30:56,500 - Ja! Heel goed, Daniël. - Een klap tegen de ribben van Firdaus! 1381 01:31:02,833 --> 01:31:07,250 Ga, Daniël! 1382 01:31:16,208 --> 01:31:17,625 Jab! 1383 01:31:34,875 --> 01:31:36,791 Het lijkt erop dat Firdaus kan overleven. 1384 01:31:43,333 --> 01:31:47,125 Oké, het is voorbij. De tweede ronde liet zien hoe goed Danial domineerde. 1385 01:31:47,208 --> 01:31:50,000 Ja, het lijkt erop dat Danial heeft zijn ritme gevonden. 1386 01:31:50,083 --> 01:31:54,083 Dit belooft nog meer spannende actie in de volgende ronde. 1387 01:31:54,166 --> 01:31:55,291 Hier, een ijspak. 1388 01:31:56,666 --> 01:31:59,291 Goed gedaan, Daniël. Dat is waar ik het over heb. 1389 01:31:59,375 --> 01:32:01,583 Blijf doorgaan voor zijn lichaam. Blijf zijn lichaam raken. 1390 01:32:01,666 --> 01:32:03,333 - Gaat het? Echt? - Ja. 1391 01:32:03,416 --> 01:32:04,416 Oké, goed. 1392 01:32:04,500 --> 01:32:06,666 De spar die ik ken is echt goed, oké? 1393 01:32:07,333 --> 01:32:08,458 Drankje. 1394 01:32:10,291 --> 01:32:12,583 Houd deze ronde het ritme aan. 1395 01:32:12,666 --> 01:32:15,250 Je weet wat je moet doen, oké? 1396 01:32:15,333 --> 01:32:18,125 Nog een klein beetje. Hij is zwak. Kom op, je hebt dit. 1397 01:32:18,875 --> 01:32:21,375 - Oké! - Pa! Je kunt het, papa! 1398 01:32:22,500 --> 01:32:24,041 Papa, je kunt het! 1399 01:32:26,250 --> 01:32:28,125 Firdaus! 1400 01:32:28,791 --> 01:32:31,750 - Haal het lichaam, ja? - Pak hem, Firdaus! 1401 01:32:31,833 --> 01:32:33,708 Ga, Firdaus! 1402 01:32:33,791 --> 01:32:34,666 Doos! 1403 01:32:50,000 --> 01:32:53,041 Het is oké. Volg je ritme. 1404 01:32:53,125 --> 01:32:54,375 Volg je ritme, oké? 1405 01:32:54,458 --> 01:32:57,541 Pas op voor zijn lichaamsschoten. Stel vervolgens uw aanvallen in. 1406 01:33:05,416 --> 01:33:06,666 Houd afstand en kom dan in beweging. 1407 01:33:06,750 --> 01:33:08,375 Ik wil dat je dicht bij hem bent. 1408 01:33:08,458 --> 01:33:10,958 Wacht en voer dan een tegenaanval uit. 1409 01:33:26,041 --> 01:33:28,541 Let op je ademhaling. 1410 01:33:28,625 --> 01:33:30,500 - Ga, Danial! - We gaan de zesde ronde in. 1411 01:33:30,583 --> 01:33:31,791 Het is een behoorlijk interessante wedstrijd. 1412 01:33:31,875 --> 01:33:34,583 Laat hem zien wie de kampioen is, oké? 1413 01:33:34,666 --> 01:33:36,291 - Laten we gaan. - Gebaseerd op het aantal punten, 1414 01:33:36,375 --> 01:33:37,791 - Danial lijkt voorop te lopen. - Firdaus! 1415 01:33:37,875 --> 01:33:41,666 Maar Firdaus geeft niet op. 1416 01:33:42,916 --> 01:33:44,333 Versla hem! 1417 01:34:18,250 --> 01:34:20,416 - Firdaus stort in! - Witte hoek. 1418 01:34:20,500 --> 01:34:22,916 - Een behoorlijk stevige lichaamsstoot, - Witte hoek, ga! 1419 01:34:23,000 --> 01:34:25,125 - waardoor hij valt! - Blijf liggen. 1420 01:34:25,208 --> 01:34:27,416 Kom op adem. Sta op en tel tot zeven. 1421 01:34:27,500 --> 01:34:28,916 - Drie. -Firdaus, wacht even! 1422 01:34:29,000 --> 01:34:31,625 - Emmet beveelt Firdaus om te blijven zitten. - Vier. Vijf. 1423 01:34:31,708 --> 01:34:33,916 - Firdaus! - Zes. 1424 01:34:34,000 --> 01:34:36,416 - Nu. - Zeven. 1425 01:34:36,500 --> 01:34:38,291 - Oké, Firdaus is opgestaan - Acht. 1426 01:34:38,375 --> 01:34:40,708 - voorbij de telling van de scheidsrechter. - Firdaus! 1427 01:34:40,791 --> 01:34:43,583 - Kan hij de ronde overleven? - Oké? 1428 01:34:43,666 --> 01:34:44,833 Tijd. 1429 01:34:44,916 --> 01:34:47,000 - Gevecht! - Firdaus! 1430 01:34:47,083 --> 01:34:49,083 Stop! 1431 01:34:49,166 --> 01:34:50,750 Terug naar jouw hoek. 1432 01:34:50,833 --> 01:34:53,750 Met krachtige stoten en een knockdown op het einde, 1433 01:34:53,833 --> 01:34:56,041 het was duidelijk dat deze ronde was van Nik Danial. 1434 01:34:56,125 --> 01:34:57,791 Goede ronde. Geef hem het mondstuk, ja? 1435 01:34:57,875 --> 01:35:00,333 Luisteren. Je moet doorgaan gaat voor zijn lichaam, ja? 1436 01:35:04,083 --> 01:35:07,583 Wil je je overgeven of doorgaan? 1437 01:35:22,083 --> 01:35:24,875 Oké, ik begrijp het. Ijspak. 1438 01:35:25,708 --> 01:35:26,875 Verdraag de pijn. 1439 01:35:28,041 --> 01:35:30,708 Spar, luister hier. 1440 01:35:30,791 --> 01:35:33,291 Maak ons ​​trots op je. 1441 01:35:33,375 --> 01:35:36,083 Maak ons ​​trots op je. Begrijpen? 1442 01:35:36,166 --> 01:35:37,625 Oké, goed. 1443 01:35:40,333 --> 01:35:43,458 Hij speelt een paar hersenspelletjes, en ik wil dat je de volgende ronde wint. 1444 01:35:43,541 --> 01:35:44,500 Luister je naar wat ik zeg? 1445 01:35:45,458 --> 01:35:46,666 We gaan de zevende ronde in. 1446 01:35:46,750 --> 01:35:50,458 Firdaus gebruikt alle energie die hij nog heeft. 1447 01:35:50,541 --> 01:35:52,666 Kan hij het volhouden? 1448 01:36:08,791 --> 01:36:10,500 En hij stort weer in! 1449 01:36:11,125 --> 01:36:15,166 Is dit het einde voor Abdul Firdaus? 1450 01:36:30,125 --> 01:36:33,750 - Firdaus! - Firdaus! 1451 01:36:33,833 --> 01:36:36,666 - Een. - Firdaus! 1452 01:36:36,750 --> 01:36:40,208 - Twee. - Firdaus! 1453 01:36:40,291 --> 01:36:41,833 - Drie. - Firdaus! 1454 01:36:41,916 --> 01:36:43,583 - Wauw, dit is spectaculair. - Vier. 1455 01:36:43,666 --> 01:36:45,500 - Niemand kan het gevecht voortzetten - Vijf. 1456 01:36:45,583 --> 01:36:48,291 - nadat je zo geraakt bent. - Zes, zeven... 1457 01:36:48,375 --> 01:36:52,333 Maar Abdul Firdaus dwingt zichzelf opstaan! 1458 01:36:52,416 --> 01:36:53,500 - Gaat het? - Oké. 1459 01:36:53,583 --> 01:36:54,958 - Zeg je naam. - Firdaus. 1460 01:36:55,041 --> 01:36:57,166 - Zeg je naam. - Abdul Firdaus! 1461 01:37:03,541 --> 01:37:04,833 Spar. 1462 01:37:04,916 --> 01:37:06,125 Spar! 1463 01:37:06,208 --> 01:37:07,250 De tijd dringt. 1464 01:37:07,333 --> 01:37:08,750 Neem deze ronde een risico. 1465 01:37:08,833 --> 01:37:10,583 Alles eruit, Firdaus! 1466 01:37:10,666 --> 01:37:12,291 Tijd! Doos! 1467 01:37:20,166 --> 01:37:23,625 Hé, oude man. Geef het gewoon op. Geef mij de titel! 1468 01:37:23,708 --> 01:37:25,708 Denk jij dat je nog steeds relevant bent? 1469 01:37:25,791 --> 01:37:27,541 Ga gewoon dood! 1470 01:37:27,625 --> 01:37:28,583 Hoi! 1471 01:37:29,708 --> 01:37:31,791 Je bent geen originele Furious, in tegenstelling tot ons. 1472 01:37:31,875 --> 01:37:33,791 We hebben vijf sterren op onze kaart. 1473 01:37:33,875 --> 01:37:34,791 - Pauze. - Begrijpen? 1474 01:37:34,875 --> 01:37:36,541 - Lijkt op Firdaus - Vecht! 1475 01:37:36,625 --> 01:37:38,541 fluisterde iets tegen Danial. 1476 01:37:38,625 --> 01:37:42,666 Ja, Ady. De gezichtsuitdrukking van Danial lijkt veranderd te zijn. 1477 01:37:53,500 --> 01:37:54,666 Spar! 1478 01:38:00,750 --> 01:38:02,666 En ze vielen tegelijkertijd aan! 1479 01:38:26,958 --> 01:38:28,375 Hij was onbeleefd. 1480 01:38:30,250 --> 01:38:31,833 Versla hem. 1481 01:38:33,041 --> 01:38:34,708 Maak je geen zorgen. 1482 01:38:35,375 --> 01:38:37,000 We zijn er allemaal voor je. 1483 01:38:58,666 --> 01:39:01,166 Southpaw-uppercut! 1484 01:39:01,250 --> 01:39:04,541 Handelsmerk van The Furious! 1485 01:39:05,708 --> 01:39:07,875 Dit is de Firdaus die we kennen! 1486 01:39:07,958 --> 01:39:12,916 Dit is de echte Furious, de trots van Maleisië! 1487 01:39:16,250 --> 01:39:21,666 - Firdaus! - Firdaus! 1488 01:39:21,750 --> 01:39:26,541 - Firdaus! - Firdaus! 1489 01:39:26,625 --> 01:39:31,583 - Firdaus! - Firdaus! 1490 01:39:51,083 --> 01:39:57,166 6 MAANDEN LATER 1491 01:40:01,791 --> 01:40:03,750 Sla niet zoals bij taekwondo. 1492 01:40:03,833 --> 01:40:04,958 Gaan. 1493 01:40:09,291 --> 01:40:11,666 Eén, twee. Ja. 1494 01:40:11,750 --> 01:40:13,125 Ga naar beneden. 1495 01:40:13,208 --> 01:40:14,875 - Hoofd naar beneden. - Oom Hakim! 1496 01:40:15,666 --> 01:40:18,125 - Aliya. - Oké. Eén, twee. Ja. 1497 01:40:18,208 --> 01:40:20,541 Eén stap, één klap. Eén, twee. 1498 01:40:20,625 --> 01:40:23,375 - Wacht even, oké? - Links. Ja. 1499 01:40:35,416 --> 01:40:36,458 Ben je klaar? 1500 01:40:36,541 --> 01:40:37,500 - Ik ben klaar. - Laten we gaan. 1501 01:41:00,791 --> 01:41:01,875 {\an8}Papa. 1502 01:41:03,166 --> 01:41:05,416 {\an8}We hebben uw naam niet als vanzelfsprekend beschouwd. 1503 01:41:11,416 --> 01:41:12,500 Pa. 1504 01:41:59,833 --> 01:42:01,458 Duizelig? 1505 01:42:01,541 --> 01:42:03,875 - Komen. - Oké. 1506 01:42:07,250 --> 01:42:09,458 - Firdaus! - Hakim! 1507 01:42:10,041 --> 01:42:11,791 Hakim, mama! 1508 01:42:13,083 --> 01:42:14,250 Hakim, mama... 1509 01:42:16,125 --> 01:42:17,375 Oké? Laten we gaan. 1510 01:42:20,416 --> 01:42:22,666 Als je het moeilijk had, Ik had het ook moeilijk! 1511 01:42:22,750 --> 01:42:24,125 Hakim, ik had geen keus. 1512 01:42:24,208 --> 01:42:25,708 Maar als ik dat deed, 1513 01:42:25,791 --> 01:42:28,333 Ik zou graag uw plaats willen innemen. 1514 01:42:28,416 --> 01:42:30,208 Het zou niet uitmaken als mama mij ver weg zou sturen, 1515 01:42:30,291 --> 01:42:33,333 zolang het kleine broertje waar ik van hou was hier gelukkig. 1516 01:42:35,416 --> 01:42:36,875 Hakim, nog vijf rondes. 1517 01:42:44,708 --> 01:42:45,916 - Leuk. - Dit is heel goed. 1518 01:42:46,000 --> 01:42:47,625 Oké, heel goed. 1519 01:42:47,708 --> 01:42:48,708 Ijs. 1520 01:42:54,708 --> 01:42:56,208 Haal hem eruit! 1521 01:42:57,625 --> 01:43:00,250 Jongens. Dit is de leerling van de dag. 1522 01:43:04,708 --> 01:43:05,916 Wauw, kijk daar eens naar. 1523 01:43:07,333 --> 01:43:09,541 De volgende ronde... 1524 01:43:22,375 --> 01:43:23,375 Aanvallen en... 1525 01:43:24,166 --> 01:43:25,125 Een beetje zoals... 1526 01:43:27,666 --> 01:43:28,833 Knippen! 1527 01:43:32,000 --> 01:43:33,583 Na het knippen... 1528 01:43:45,541 --> 01:43:47,708 - Knip... - Knippen. 1529 01:43:51,166 --> 01:43:52,208 Zeven. 1530 01:43:53,125 --> 01:43:54,083 Acht. 1531 01:44:02,041 --> 01:44:04,333 - Vind je dit leuk? - Ja, zoals dit. 1532 01:44:07,208 --> 01:44:08,458 Actie! 1533 01:44:34,833 --> 01:44:36,375 Geen genade. 1534 01:45:14,625 --> 01:45:16,000 Oké, knippen. 1535 01:45:16,083 --> 01:45:19,083 - Leisteen. - Oké.